“風吹舴艋輕如駛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入涌泉道中》是宋代程師孟創作的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橫跨石梁的橫塘，南岸北岸散發著稻花的香氣。
微風吹過，舴艋輕盈地行駛，陽光照耀下，浮圖峻峭仿佛翱翔。
遠處岸邊漁民和樵夫三三兩兩聚集，近村的鵝和鴨列成一行行。
回頭望去，指向城南的路，城中的云屋和朱樓散發著郁郁蒼蒼的氣息。

詩意：
《入涌泉道中》描繪了一個景色宜人的水道景觀。詩人以生動的筆觸描述了橫跨石梁的橫塘，兩岸稻花飄香，微風吹拂下的舴艋輕盈行駛，陽光照耀下的浮圖顯得峻峭如翱翔的鳥兒。遠處的岸邊有漁民和樵夫聚集，近村的鵝和鴨列成一行行。最后，詩人回頭望去，指向城南的路，城中的云屋和朱樓散發著郁郁蒼蒼的氣息。

賞析：
這首詩詞以清新自然的景色為背景，通過細膩的描寫展示了一幅美麗的田園風光。詩人運用生動的形象描寫，如橫跨石梁的橫塘、稻花的香氣、微風輕拂下的舴艋和陽光照耀下的浮圖，使讀者仿佛身臨其境，感受到了自然景色的美妙與寧靜。

詩中展現了田園生活的一隅，遠處的漁民和樵夫以及近村的鵝和鴨形成了一幅和諧的畫面，給人一種寧靜和溫暖的感覺。而最后回頭指向城南的路，云屋和朱樓散發著郁郁蒼蒼的氣息，讓人感受到城市與鄉村的對比，既有自然之美，也有城市的喧囂。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景色和人們的生活，表達了對田園生活的熱愛和對自然之美的贊美。通過細膩的描寫和生動的形象，詩人成功地將讀者帶入了這幅美麗的鄉村畫卷，讓人感受到自然的寧靜與美好。

rù yǒng quán dào zhōng
入涌泉道中

dào chū héng táng kuà shí liáng, táng nán táng běi dào huā xiāng.
道出橫塘跨石梁，塘南塘北稻花香。
fēng chuī zé měng qīng rú shǐ, rì zhào fú tú jùn ruò xiáng.
風吹舴艋輕如駛，日照浮圖峻若翔。
yuǎn àn yú qiáo sān liǎng liǎng, jìn cūn é yā yī xíng xíng.
遠岸漁樵三兩兩，近村鵝鴨一行行。
huí tóu què zhǐ chéng nán lù, yún wū zhū lóu qì yù cāng.
回頭卻指城南路，云屋朱樓氣郁蒼。