“龍蛇奔走起風雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍蛇奔走起風雷”出自宋代劉敞的《安福院二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóng shé bēn zǒu qǐ fēng léi,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“龍蛇奔走起風雷”全詩
《安福院二首》
三十六陂秋水來,龍蛇奔走起風雷。
老僧與置南軒地,會是憑欄心目開。
老僧與置南軒地,會是憑欄心目開。
分類:
《安福院二首》劉敞 翻譯、賞析和詩意
《安福院二首》是宋代劉敞的一首詩詞。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
三十六陂秋水來,
龍蛇奔走起風雷。
老僧與置南軒地,
會是憑欄心目開。
詩意:
這首詩以秋天的景色為背景,描繪了水流奔涌、龍蛇游動、風雷驟起的壯麗景象。詩人與老僧一起站在南軒地上,憑欄遠眺,心靈得到了開放與啟迪。
賞析:
《安福院二首》是一首以秋天景色為主題的抒情詩。詩人通過描繪水流、龍蛇、風雷等自然景觀,展現了秋天的壯麗和神奇。詩中的“三十六陂秋水來”形象地表達了水流洶涌的場景,給人以豪邁之感。接著,作者運用龍蛇、風雷等形象來增強景色的磅礴氣勢,使整首詩具有一種宏大的氛圍。
在詩的后半部分,詩人與老僧一同站在南軒地上,憑欄眺望,表現了他們對自然景觀的共享和共鳴。詩人用“會是憑欄心目開”來形容自己的心情,表達了在這樣的景色面前,他們的心靈得到了開闊和啟迪,感受到了秋天的美妙。
整首詩以景寫情,通過對秋天景色的描繪,展示了作者內心的感受與共鳴。詩中運用了豐富的描寫手法和意象,使整個詩篇充滿了生動感和力量感。讀者在閱讀時可以感受到秋天的壯麗景色,也可以從中體味到詩人與老僧的心靈交流與啟迪。
“龍蛇奔走起風雷”全詩拼音讀音對照參考
ān fú yuàn èr shǒu
安福院二首
sān shí liù bēi qiū shuǐ lái, lóng shé bēn zǒu qǐ fēng léi.
三十六陂秋水來,龍蛇奔走起風雷。
lǎo sēng yǔ zhì nán xuān dì, huì shì píng lán xīn mù kāi.
老僧與置南軒地,會是憑欄心目開。
“龍蛇奔走起風雷”平仄韻腳
拼音:lóng shé bēn zǒu qǐ fēng léi
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍蛇奔走起風雷”的相關詩句
“龍蛇奔走起風雷”的關聯詩句
網友評論
* “龍蛇奔走起風雷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍蛇奔走起風雷”出自劉敞的 《安福院二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。