“正恁雙棲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“正恁雙棲”出自宋代韓縝姬的《蝶戀花》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhèng nèn shuāng qī,詩句平仄:仄仄平平。
“正恁雙棲”全詩
《蝶戀花》
香作風光濃著露。
正恁雙棲,又遣分飛去。
密訴東君應不許。
淚波一灑奴衷素。
正恁雙棲,又遣分飛去。
密訴東君應不許。
淚波一灑奴衷素。
分類: 蝶戀花
《蝶戀花》韓縝姬 翻譯、賞析和詩意
香作風光濃郁著露。
正這樣雙棲,又派分飛走了。
秘密向東你答應不答應。
淚波一灑奴衷腸。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
正這樣雙棲,又派分飛走了。
秘密向東你答應不答應。
淚波一灑奴衷腸。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“正恁雙棲”全詩拼音讀音對照參考
dié liàn huā
蝶戀花
xiāng zuò fēng guāng nóng zhe lù.
香作風光濃著露。
zhèng nèn shuāng qī, yòu qiǎn fēn fēi qù.
正恁雙棲,又遣分飛去。
mì sù dōng jūn yīng bù xǔ.
密訴東君應不許。
lèi bō yī sǎ nú zhōng sù.
淚波一灑奴衷素。
“正恁雙棲”平仄韻腳
拼音:zhèng nèn shuāng qī
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“正恁雙棲”的相關詩句
“正恁雙棲”的關聯詩句
網友評論
* “正恁雙棲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“正恁雙棲”出自韓縝姬的 《蝶戀花·香作風光濃著露》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。