“金馬玉堂慚我輩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是尤袤。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析的分析：

《句》的中文譯文：
金馬玉堂慚我輩，
青衫白發念君遲。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己的無奈和對友人的思念之情。詩人將自己與金馬玉堂相對比，感到自己的平凡無足與比。他穿著青色的衣衫，頭發已經變成了白色，思念著遲遲未能與友人相聚。

賞析：
《句》這首詩詞通過簡潔而富有感情的語言，表達了詩人內心深處的思考和情感。首句中的金馬玉堂是指高貴的居所，詩人以此來對比自己的平凡，顯示出一種自謙之情。接著，詩人穿青衫、白發，形象地描繪了自己年歲已高、未能與友人相聚的心情，表達了對友人的思念之情。整首詩以簡練的文字，直接表達了詩人內心的愁思和對友人的牽掛，給人以深刻而真摯的感受。

這首詩詞雖然字數不多，但通過簡潔的表達，展現了作者內心的情感和對友人的思念。同時，詩中運用了對比的手法，將自己與金馬玉堂相對照，突出了詩人對自己平凡身份的無奈和對友人的遲遲未能相聚的思念之情。整首詩意深遠，給人以共鳴，表達了人們對友情和時光流轉的思考與珍惜之情。

jù
句

jīn mǎ yù táng cán wǒ bèi, qīng shān bái fà niàn jūn chí.
金馬玉堂慚我輩，青衫白發念君遲。