“臥云句好傳弟子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題清芬閣》是一首宋代詩詞，作者郭世模。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
望著世界，似看到一只螢火蟲從窗戶中飛出來，
一生都苦苦守護著珍貴的經典。
傳承了臥云的句子，傳給了弟子們，
在釣瀨這個地方，名聲高聳如星辰。
仍懷念著那些隱居的儒者，他們在山野間，
留下了他們的廟宇和他們的藝術作品。
延續著家族的傳統，發揚那深藏的美德，
充滿智慧的后代繼續執行著公正的刑法。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對傳統文化的珍愛和對學問的執著追求。詩人以清芬閣為題，清芬閣是指一個幽靜的閣樓，象征著學問和文化的寶庫。詩人通過描繪一些景物和情感，表達了自己對文化傳承和學問的思考和感受。

詩的開頭以螢火蟲的形象來比喻傳統文化的珍貴和稀有。螢火蟲是夜晚的閃光點，象征著文化在黑暗中的閃耀。詩人將自己比作守護螢火蟲的人，表達了他對傳統文化的保護和傳承的決心。

接著，詩人提到自己傳承了臥云的句子，并將其傳給了弟子們。臥云是南宋時期的一位著名文人，他的句子代表了優秀的文學才華。詩人傳承臥云的句子，表達了他對傳統文化的敬仰和對前輩學者的致敬。

釣瀨是指當時有名的山水之地，也是文人雅士的聚會地。詩人在這里名聲顯赫，被譽為高聳如星辰。這表明詩人的學問和才華得到了廣泛的認可和贊賞。

詩的后半部分提到了懷念隱居的儒者和留下的廟宇和藝術作品。這是對隱逸生活和儒家文化的回憶和贊美。詩人希望能繼承他們的精神和智慧，延續他們的文化傳統。

最后，詩人提到自己繼承了家族的傳統，并發揚了家族的美德。他的后代繼續執行公正的刑法，展示了家族的正直和公平。這表達了詩人對家族傳統的自豪和對子孫后代的期望。

總的來說，這首詩詞通過描繪景物和表達情感，表達了詩人對傳統文化的珍愛和對學問的追求，同時也表達了對前輩學者和家族傳統的敬仰和回憶。它展示了作者對文化傳承和美德傳承的思考，具有強烈的文化自覺和家族情感。

tí qīng fēn gé
題清芬閣

shì shì xuān shang yī lù yíng, píng shēng kǔ jié bào yí jīng.
視世軒裳一露螢，平生苦節抱遺經。
wò yún jù hǎo chuán dì zǐ, diào lài míng gāo qí kè xīng.
臥云句好傳弟子，釣瀨名高齊客星。
shàng xiǎng qú rú zài shān zé, kōng liú yí miào luò dān qīng.
尚想臞儒在山澤，空留遺廟落丹青。
fā huī jiā chuán biāo qián dé, yì yì yuán sūn yǒu diǎn xíng.
發揮家傳標潛德，奕奕元孫有典刑。