“看盡朝昏景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《超果教院見遠亭》是一首宋代的詩詞，作者是李甲。以下是該詩的中文譯文：

高僧俗縱目，
橋上建橫亭。
野水茫茫白，
群山點點青。
客帆風送葉，
漁火夜遺星，
看盡朝昏景，
天涯一畫屏。

詩意和賞析：
這首詩以描繪遠亭景致為主題，通過對自然景物的描寫，表達出詩人內心的感慨和對世界的思考。

首先，詩人描述了高僧俗縱目，意味著即使是高僧也會被塵世的俗事所牽扯，無法完全超脫。接著，詩人描述了一座建在橋上的橫亭，這里可以理解為一個觀景臺，詩人站在這里觀賞遠處的風景。

詩人描繪了茫茫的野水和點點青山，通過這些景物的描繪，展示了大自然的壯麗和廣闊。客帆在風中飄蕩，葉子隨風飄舞，漁火點燃夜空，猶如繁星閃爍，這些景象使得整個景色更加生動。

最后兩句，詩人表示自己看盡了朝霞和傍晚的景色，將整個天涯的美景都凝聚在一幅畫屏中。這里的畫屏可以理解為詩人眼中的世界，將自然景色的壯麗之美凝聚在其中。整首詩以簡潔的語言展示了大自然的美麗和無限的魅力，同時也抒發了詩人對世界的思考和感慨。

總的來說，這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對世界的觀察和思考，展示了大自然的美麗和壯闊，同時也凸顯了人類的渺小和世事的無常。

chāo guǒ jiào yuàn jiàn yuǎn tíng
超果教院見遠亭

gāo sēng sú zòng mù, qiáo shàng jiàn héng tíng.
高僧俗縱目，橋上建橫亭。
yě shuǐ máng máng bái, qún shān diǎn diǎn qīng.
野水茫茫白，群山點點青。
kè fān fēng sòng yè, yú huǒ yè yí xīng,
客帆風送葉，漁火夜遺星，
kàn jǐn cháo hūn jǐng.
看盡朝昏景。
tiān yá yī huà píng.
天涯一畫屏。