“諸君有意除鉤黨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“諸君有意除鉤黨”全詩
諸君有意除鉤黨,甲乙推求恐到君。
分類:
作者簡介(唐庚)
唐庚,1070年~1120年在世,北宋詩人。字子西,人稱魯國先生。眉州丹棱(今屬四川眉山市丹棱縣)唐河鄉人。哲宗紹圣(一○九四)進士(清光緒《丹棱縣志》卷六),徽宗大觀中為宗子博士。經宰相張商英推薦,授提舉京畿常平。商英罷相,庚亦被貶,謫居惠州。后遇赦北歸,復官承議郎,提舉上清太平宮。后于返蜀道中病逝。
《白鷺》唐庚 翻譯、賞析和詩意
《白鷺》是唐庚的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
看著門前的白鷺群,我也可以從中斷絕一切的紛擾。各位朋友若有意除去鉤黨(指權貴集團),推舉甲乙(指優秀的人才)恐怕會到達你們身邊。
詩意:
這首詩詞以白鷺為主題,表達了作者對于清凈和純潔的追求。作者通過觀察門前的白鷺群,感嘆它們的高雅和安靜,暗示人們可以從中獲得心靈的寧靜。與此同時,作者也表達了對社會的期望,希望有意改變現狀的人們能夠推舉出優秀的人才來擔當重任。
賞析:
《白鷺》以簡潔明快的語言描繪了白鷺的形象,展現了作者對自然之美的贊美和對紛擾世事的厭倦。白鷺作為一種高雅的鳥類,象征著純潔和寧靜。作者通過觀察白鷺,表達了對于詩意和心靈凈化的向往,暗示人們可以通過遠離俗世的喧囂,找到內心的寧靜和平和。
詩的后半部分涉及到社會現實。作者以隱喻的方式呼喚人們去除"鉤黨",即權貴集團,寄望于能夠推選出優秀的人才來執掌權力,為社會帶來清明和公正。這體現了作者對社會的期望和對時局的反思。
整首詩詞簡練明快,表達了作者對于純潔和寧靜的向往,以及對社會的期待。通過描繪白鷺和社會現實的對比,呼喚人們追求內心的寧靜和社會的公正,具有思想性和感染力。
“諸君有意除鉤黨”全詩拼音讀音對照參考
bái lù
白鷺
shuō yǔ mén qián bái lù qún, yě yí cóng cǐ duàn zhī wén.
說與門前白鷺群,也宜從此斷知聞。
zhū jūn yǒu yì chú gōu dǎng, jiǎ yǐ tuī qiú kǒng dào jūn.
諸君有意除鉤黨,甲乙推求恐到君。
“諸君有意除鉤黨”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。