“風沙三十程”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《云安下偶成》是一首宋代的詩詞，作者是邵博。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

云安下偶成

輕波飐鴨頭，小艇翔燕尾。
風沙三十程，云水一千里。
云盡晚寒輕，日長春睡美。
汀蕪翹碧茅，岸樹裹紅蕊。
江浮清鏡中，山入翠屏里。
蜀鳥已驚心，巴猿猶惻耳。
竹節數名灘，桃花驗新水。
谷鶯歌尚慵，檣燕舞何喜。
落日浪鎔金，殘花風翦綺。
斯游興最多，了不知行止。

譯文：
輕柔的波浪拍打著鴨頭般的小艇，小舟翱翔如燕尾。
風沙隨著航程已過三十里，云水延綿千里。
云彩漸漸消散，寒意漸漸減輕，陽光長久，春天陶醉美麗。
江邊的蘆葦翹起碧綠的茅草，岸邊的樹木纏繞著紅色的花蕊。
江水如清澈的鏡子，山巒如青翠的屏風。
蜀地的鳥兒已經驚動了我的心靈，巴山的猿猴依然感到傷感。
竹子依次排列在名灘上，桃花在新水中展示自己的美麗。
谷中的黃鶯依然懶洋洋地歌唱，船桅上的燕子舞蹈著何等喜悅。
夕陽如金子般灑落，殘花被風剪斷，如錦繡一般。
這次游覽的興致最為盛多，不知道行止之間。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅江湖景色的畫面，以及詩人在其中的游覽之情。詩中通過描繪水波、小舟、風沙、云水、山巒、花草、鳥鳴等景物，展示了大自然的壯麗與美麗。詩人通過細膩的描寫，將自然景色與自己的情感融合在一起。

詩中的江水、山巒、竹子、桃花等景物都是中國傳統文化中常見的意象，具有濃郁的詩意和意境。作者運用細膩的描寫手法，讓讀者仿佛置身于江湖之中，感受著大自然的美妙和詩人的游覽之情。

整首詩以自然景物為主線，通過細膩的描寫展示了詩人對自然的感悟和情感的流露。詩人通過對景物的觀察和描寫，表達了自己對美的追求和對自然的贊美之情。同時，詩人也通過對內心感受的描繪，展示了自己對人生的思考和對人情世故的淡然態度。

這首詩詞以其細膩的描寫和渲染了江湖景色的美麗，展示了作者對自然的熱愛和對人生的思考。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人、對仗等，增強了詩的藝術感和感染力。

總的來說，這首詩詞展示了作者對大自然的熱愛和對人生的思考，通過細膩的描寫和運用意象的手法，給人留下了美麗而深刻的印象。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅能夠感受到江湖景色的美麗，也能夠思考人生的意義和對自然的敬畏之情。

yún ān xià ǒu chéng
云安下偶成

qīng bō zhǎn yā tóu, xiǎo tǐng xiáng yàn wěi.
輕波飐鴨頭，小艇翔燕尾。
fēng shā sān shí chéng, yún shuǐ yī qiān lǐ.
風沙三十程，云水一千里。
yún jǐn wǎn hán qīng, rì cháng chūn shuì měi.
云盡晚寒輕，日長春睡美。
tīng wú qiào bì máo, àn shù guǒ hóng ruǐ.
汀蕪翹碧茅，岸樹裹紅蕊。
jiāng fú qīng jìng zhōng, shān rù cuì píng lǐ.
江浮清鏡中，山入翠屏里。
shǔ niǎo yǐ jīng xīn, bā yuán yóu cè ěr.
蜀鳥已驚心，巴猿猶惻耳。
zhú jié shù míng tān, táo huā yàn xīn shuǐ.
竹節數名灘，桃花驗新水。
gǔ yīng gē shàng yōng, qiáng yàn wǔ hé xǐ.
谷鶯歌尚慵，檣燕舞何喜。
luò rì làng róng jīn, cán huā fēng jiǎn qǐ.
落日浪鎔金，殘花風翦綺。
sī yóu xìng zuì duō, liǎo bù zhī xíng zhǐ.
斯游興最多，了不知行止。