“卻憶當年重出關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸崑山省親別太學同舍》是一首宋代詩詞，作者郭章。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的中文譯文：
也知隨俗調歸策，卻憶當年重出關。
豈是長居戶限上，可能無意馬蹄間。
中原百甓知誰運，今日分陰敢自閒。
倘有寸功裨社稷，歸來恰好試衣斑。

詩意：
這首詩描述了詩人郭章離開學校時的離別之情。詩人意識到他必須順應時代的變遷而放棄學業，但他仍然懷念過去從軍的歲月。他認為長期居住在鄉間并不可取，因為那里沒有激動人心的冒險和機遇。他認為自己有能力為國家做出貢獻，而今天的時機正好是他回來嘗試實現自己抱負的時候。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對離別和人生選擇的思考。詩人在詩中表達了對過去的懷念和對未來的期望。他意識到自己必須順應社會的變化，但仍然對年輕時的經歷產生強烈的情感回憶。他認為長久居住在鄉間的生活會限制他的發展和機遇，因此他決定回到城市嘗試為國家做出貢獻。

詩中的一句“中原百甓知誰運”表達了詩人對時局的關切。他希望能夠在這個動蕩的時代中有所作為。最后兩句“倘有寸功裨社稷，歸來恰好試衣斑”，表達了詩人對自己能為國家做出貢獻的渴望和決心。他希望回到城市后能夠實現自己的抱負，并為國家的事業做出一點微小的貢獻。

這首詩詞雖然字數不多，但通過簡練的語言表達了詩人的情感和對人生選擇的思考。它展現了詩人對過去的懷念、對未來的期待以及對國家和社會的關切，是一首充滿樸素情感的宋代詩詞作品。

guī kūn shān xǐng qīn bié tài xué tóng shě
歸崑山省親別太學同舍

yě zhī suí sú diào guī cè, què yì dāng nián chóng chū guān.
也知隨俗調歸策，卻憶當年重出關。
qǐ shì zhǎng jū hù xiàn shàng, kě néng wú yì mǎ tí jiān.
豈是長居戶限上，可能無意馬蹄間。
zhōng yuán bǎi pì zhī shuí yùn, jīn rì fēn yīn gǎn zì xián.
中原百甓知誰運，今日分陰敢自閒。
tǎng yǒu cùn gōng bì shè jì, guī lái qià hǎo shì yī bān.
倘有寸功裨社稷，歸來恰好試衣斑。