“君住江邊起畫樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君住江邊起畫樓”出自宋代韓駒的《九絕為亞卿作》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jūn zhù jiāng biān qǐ huà lóu,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“君住江邊起畫樓”全詩
《九絕為亞卿作》
君住江邊起畫樓,妾居海角送潮頭。
潮中有妾相思淚,流到樓前更不流。
潮中有妾相思淚,流到樓前更不流。
分類:
畫樓:以繪畫作裝飾的樓,即華美的樓。下篇畫檣同。
海角:指江入海處,海水漲潮,則潮頭隨江而上,所以這么說。
海角:指江入海處,海水漲潮,則潮頭隨江而上,所以這么說。
“君住江邊起畫樓”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ jué wèi yà qīng zuò
九絕為亞卿作
jūn zhù jiāng biān qǐ huà lóu,
君住江邊起畫樓,
qiè jū hǎi jiǎo sòng cháo tóu.
妾居海角送潮頭。
cháo zhōng yǒu qiè xiāng sī lèi,
潮中有妾相思淚,
liú dào lóu qián gèng bù liú.
流到樓前更不流。
“君住江邊起畫樓”平仄韻腳
拼音:jūn zhù jiāng biān qǐ huà lóu
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君住江邊起畫樓”的相關詩句
“君住江邊起畫樓”的關聯詩句
網友評論
* “君住江邊起畫樓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君住江邊起畫樓”出自韓駒的 《九絕為亞卿作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。