“臥看風篆博山香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日四絕》是一首宋代潘良貴所作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
娟娟疏竹拂云長，
門巷無塵氣自涼。
多病無情如嚼蠟，
臥看風篆博山香。

詩意：
這首詩描繪了一個夏日的景象。詩人以清新的筆觸，展現了竹林婀娜多姿，輕拂云霞而長久不變；整個街巷沒有塵埃，空氣自然涼爽。然而，詩人自身身患重病，無情無欲，痛苦無比，就像在咀嚼著蠟一樣。他只能躺臥在床上，憑借著遠觀風景和閱讀風篆書法來獲得一些慰藉。這首詩詞通過對自然景色和詩人內心痛苦的對比，展現了一種深沉的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的孤寂和痛苦。通過對夏日景色的描繪，詩人創造了一種清新、涼爽的氛圍，與自己的身體狀況形成鮮明的對比。竹林的形象疏朗、婀娜多姿，象征著生命的頑強和生機的存在，與詩人多病的身體形成了鮮明的對比。詩中的門巷沒有塵埃，清涼宜人，暗示著寧靜和安詳的環境，但詩人的內心卻充滿了痛苦。

詩的后半部分描述了詩人自己的狀況。他身患重病，無情無欲，痛苦得像在咀嚼蠟一樣。這種比喻形象地表達了他的痛苦和絕望感。而他只能躺臥在床上，通過遠觀風景和閱讀風篆書法來為自己帶來些許慰藉。這種無法改變現狀的無奈和寂寞感在詩中得到了深刻的表達。

整首詩以對比手法來凸顯詩人內心的痛苦和孤寂。清涼的自然景色與詩人的身體狀況形成了強烈的對比，使讀者更能感受到詩人的痛苦和無助。這種對比構成了情感的沖突，使詩詞更具深度和內涵。同時，詩人對自然景物的描繪也展示了他對美的敏感和執著，以及對藝術的追求，這為整首詩增添了一層詩意。

總之，《夏日四絕》通過對夏日景色和詩人內心痛苦的對比，表達了一種孤寂、痛苦和無助的情感，展示了詩人對美和藝術的追求。這首詩詞以簡潔、凝練的語言和對比的手法，給人以深思和共鳴。

xià rì sì jué
夏日四絕

juān juān shū zhú fú yún zhǎng, mén xiàng wú chén qì zì liáng.
娟娟疏竹拂云長，門巷無塵氣自涼。
duō bìng wú qíng rú jiáo là, wò kàn fēng zhuàn bó shān xiāng.
多病無情如嚼蠟，臥看風篆博山香。