“菊花搖蕩午涼生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓮花峰》是宋代詩人陳知柔的作品。以下是這首詩的中文譯文：

多病登臺今古情，
菊花搖蕩午涼生。
山前木落石巖出，
海上潮來秋渚平。
野興已隨芳草還，
歸鞭更傍落霞明。
愧無十丈開花句，
獨臥禪房心自清。

這首詩描繪了作者陳知柔多病登高時的心情和景色。下面是這首詩的詩意和賞析：

詩人自稱多病，但他依然登上高臺，表達了他對于歷史的情感。他以秋天的景色為背景，描繪了一幅動人的景象。菊花在午后的涼風中搖曳生姿，山前的樹木已經落葉，巖石依然屹立不倒。海上的潮水涌來，秋天的湖面平靜如鏡。野興已經隨著芳草的凋零而漸漸消退，但回家的鞭聲卻越來越近，明亮的落霞將歸人的旅途照亮。

作者在結尾表達了一種愧疚之情，他自稱沒有能力寫出像十丈蓮花一樣美麗的句子，只能獨自躺在禪房中，心境自然而清凈。

整首詩雖然簡短，但通過對自然景色的描寫，詩人表達了對歷史的情感以及對生活的思考。蓮花峰可以理解為詩人內心的凈土，他在疾病和世俗之外，尋求內心的寧靜和清凈。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，展現了詩人獨特的感悟和情感。

lián huā fēng
蓮花峰

duō bìng dēng tái jīn gǔ qíng, jú huā yáo dàng wǔ liáng shēng.
多病登臺今古情，菊花搖蕩午涼生。
shān qián mù luò shí yán chū, hǎi shàng cháo lái qiū zhǔ píng.
山前木落石巖出，海上潮來秋渚平。
yě xìng yǐ suí fāng cǎo hái, guī biān gèng bàng luò xiá míng.
野興已隨芳草還，歸鞭更傍落霞明。
kuì wú shí zhàng kāi huā jù, dú wò chán fáng xīn zì qīng.
愧無十丈開花句，獨臥禪房心自清。