“溥率淚成川”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗皇帝挽詞五首》是宋代文人陳居仁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天步方寧只，民區復晏然。
心非堯位樂，子授舜躬賢。
揖遜高千古，恬怡盛萬年。
乘云歸帝所，溥率淚成川。

詩意：
這首詩詞是陳居仁為悼念宋高宗英宗趙曙而作。詩中表達了對高宗的懷念和對他治國才能的贊美，同時也表達了對他離世的悲傷之情。

賞析：
這首詩詞以抒情的方式表達了對高宗的追思和懷念之情。下面逐句進行賞析：

天步方寧只，民區復晏然。
"天步方寧只"意味著高宗已經去世，他的靈魂已經回歸到天上，享受永遠的安寧。"民區復晏然"表示民眾重新安寧，國家恢復了太平盛世的局面。

心非堯位樂，子授舜躬賢。
"心非堯位樂"表達了高宗無意追求權位的愿望，而是以治國為樂，以賢能之道來繼承舜帝的遺志。

揖遜高千古，恬怡盛萬年。
"揖遜高千古"表明高宗謙虛有禮，不僅僅是在尊卑之間，更是在歷史長河中。"恬怡盛萬年"表示高宗的恬靜和寧神將會流傳萬世，永遠留在人們的心中。

乘云歸帝所，溥率淚成川。
"乘云歸帝所"意味著高宗的靈魂乘著云彩回到了天上，回到了帝王的位置。"溥率淚成川"形容了悼念者的悲傷之情，淚水如江河般匯聚成川流。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對高宗的懷念和對他治國才能的稱贊。通過描繪高宗的品德和統治，表達了對他的敬愛之情，并表達了對他離世的悲痛之情。這首詩詞通過抒發情感，展示了陳居仁對高宗的深深懷念和對他一生所作貢獻的敬意。

gāo zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
高宗皇帝挽詞五首

tiān bù fāng níng zhǐ, mín qū fù yàn rán.
天步方寧只，民區復晏然。
xīn fēi yáo wèi lè, zi shòu shùn gōng xián.
心非堯位樂，子授舜躬賢。
yī xùn gāo qiān gǔ, tián yí shèng wàn nián.
揖遜高千古，恬怡盛萬年。
chéng yún guī dì suǒ, pǔ lǜ lèi chéng chuān.
乘云歸帝所，溥率淚成川。