“園收佳實隨時薦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事》是宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪作者的生活狀態和內心感受，表達了對世俗榮華的超脫和對寧靜自在生活的追求。

詩詞的中文譯文：
歸來世一任浮沉，
車馬蕭條門巷深。
一榻容身無妄想，
兩餐度日少關心。
園收佳實隨時薦，
甕有新篘待月斟。
老覺間居渾有味，
不須榮宦說駸駸。

詩意和賞析：
這首詩詞以虞儔的親身經歷為基礎，表達了他對于塵世榮華的冷漠和對寧靜生活的向往。詩的開頭寫到歸來的作者在世間的一切都是暫時的，浮沉不定，生活的車馬喧囂，住所深處也是寂靜而冷清。

接下來的幾句描寫了作者過著簡樸的生活，他不為名利所動，只需一個安靜的床鋪，不抱虛妄的幻想，日子平淡度過，對外界的紛擾不加關注。

詩的后半部分以園中的收獲和家中的酒作為象征，展現了作者的生活態度。園中的佳果不斷地奉上，酒甕里準備了新的酒甕，等待著月亮的斟酌。這些描寫表達了作者對于自然的信賴和對生活的滿足，把有限的資源合理利用，過上寧靜自在的生活。

最后兩句"老覺間居渾有味，不須榮宦說駸駸"表明作者覺得生活在這樣的環境中，平淡中有滋味，無需追逐虛名和功利。整首詩以簡約的語言和樸素的描寫，突出了寧靜、質樸和對塵世紅塵的超脫。詩人通過這種平和的心態，向讀者傳達了一種追求內心寧靜與自由的生活理念。

jí shì
即事

guī lái shì yī rèn fú chén, chē mǎ xiāo tiáo mén xiàng shēn.
歸來世一任浮沉，車馬蕭條門巷深。
yī tà róng shēn wú wàng xiǎng, liǎng cān dù rì shǎo guān xīn.
一榻容身無妄想，兩餐度日少關心。
yuán shōu jiā shí suí shí jiàn, wèng yǒu xīn chōu dài yuè zhēn.
園收佳實隨時薦，甕有新篘待月斟。
lǎo jué jiān jū hún yǒu wèi, bù xū róng huàn shuō qīn qīn.
老覺間居渾有味，不須榮宦說駸駸。