“但欲有衣存妓妾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但欲有衣存妓妾”出自宋代徐似道的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dàn yù yǒu yī cún jì qiè,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“但欲有衣存妓妾”全詩
《句》
但欲有衣存妓妾,不愁無帳列生徒。
分類:
作者簡介(徐似道)
徐似道(生卒年未詳),字淵子,號竹隱,黃巖縣上珙(今屬溫嶺市)人。
《句》徐似道 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代徐似道創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
只要有一件衣裳,就能保留住妓女和小弟。不用擔心沒有帳篷供應學生。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個富有情趣的場景。詩人表達了自己對于生活的渴望和對物質享受的追求,同時又融入了對于人際關系和社交活動的思考。
賞析:
《句》這首詩詞以一種輕松的口吻表達了詩人對于優越生活的向往。詩中提到的"衣"象征著物質財富和階層地位,而"妓妾"則代表了世俗的享受和人際關系。通過"衣"和"妓妾"的對比,詩人傳達了對于豐富多彩的生活的追求。另外,"帳"和"生徒"則象征著社交和學術領域的成功和繁榮。
這首詩詞雖然表達了對于物質享受的渴望,但也透露出詩人對于社交關系和學術成就的重視。詩人希望通過自己的財富和地位,能夠擁有妓女作陪和學生供養,以此來滿足自己對于享受和社交的需求。這種追求既體現了人性中的欲望,也反映了當時社會中人們對于物質財富和社交地位的追逐。
總的來說,《句》這首詩詞通過簡短的文字描繪了一個充滿欲望和追求的場景,既展現了人類的本性,又反映了當時社會的價值觀和追求。這首詩詞以其淺顯的語言和鮮明的意象,給人以深思和回味的空間。
“但欲有衣存妓妾”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dàn yù yǒu yī cún jì qiè, bù chóu wú zhàng liè shēng tú.
但欲有衣存妓妾,不愁無帳列生徒。
“但欲有衣存妓妾”平仄韻腳
拼音:dàn yù yǒu yī cún jì qiè
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“但欲有衣存妓妾”的相關詩句
“但欲有衣存妓妾”的關聯詩句
網友評論
* “但欲有衣存妓妾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“但欲有衣存妓妾”出自徐似道的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。