“君弗語笑兮我懷凄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《義靈廟迎享送神曲》是宋代游九言創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北固山兮朝暉，
鼛鼓奏兮吹篪。
盼夫君兮來止，
紛老稚兮扶攜。
斂芳馨兮薦豆，
君弗語笑兮我懷凄。
聊相羊兮引釂慰我愿兮無違。

譯文：
北固山啊，晨曦照耀著，
鼛鼓奏響，吹奏著篪。
期待君主來臨，
紛亂的老幼扶持著彼此。
敬獻芬芳的香煙，薦上豆子，
君主沒有言語，只是微笑，而我內心充滿憂傷。
只是和你相伴，引領著我內心的愿望，無論如何不會違背。

詩意：
這首詩詞描繪了一個廟宇迎接神明的場景。北固山是廟宇所在的地方，朝暉照耀著山脈。鼛鼓和篪是用來迎接神明的樂器，表達了莊嚴神圣的氛圍。詩中的"夫君"指的是神明，人們期待神明的到來，老幼紛紛扶持著彼此，體現了虔誠和團結的精神。詩中的"芳馨"和"豆"是祭祀神明的物品，表達了虔誠的心意。而君主的無言微笑和詩人內心的凄愴，體現了人與神之間的交流和詩人的憂傷之情。最后，詩人表達了自己的愿望，希望能夠與神明相伴，不違背內心的愿望。

賞析：
這首詩詞通過描繪廟宇迎接神明的場景，展現了人們對神明的虔誠與敬畏之情。詩人運用豐富的意象和音韻的表達，使整首詩充滿了莊嚴和神圣的氣息。詩中的"北固山"和"朝暉"給人以明亮和寧靜的感覺，而"鼛鼓奏"和"吹篪"帶來了莊重和歡樂的氛圍。詩中的"紛老稚兮扶攜"表現了人們團結互助的精神，而"斂芳馨兮薦豆"則展現了人們虔誠的祭祀之心。整首詩以簡練的語言和流暢的韻律展示了詩人對神明的敬畏和自己的憂傷之情，給人以思考生死和追求內心愿望的啟示。

yì líng miào yíng xiǎng sòng shén qū
義靈廟迎享送神曲

běi gù shān xī zhāo huī, gāo gǔ zòu xī chuī chí.
北固山兮朝暉，鼛鼓奏兮吹篪。
pàn fū jūn xī lái zhǐ, fēn lǎo zhì xī fú xié.
盼夫君兮來止，紛老稚兮扶攜。
liǎn fāng xīn xī jiàn dòu, jūn fú yǔ xiào xī wǒ huái qī.
斂芳馨兮薦豆，君弗語笑兮我懷凄。
liáo xiāng yáng xī yǐn jiào wèi wǒ yuàn xī wú wéi.
聊相羊兮引釂慰我愿兮無違。