“江水江花豈終極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游靈巖寺》是一首宋代詩詞，作者是虞剛簡。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
摩挲石刻拜方興，
誤國從初恨老秦。
十六州歸仍遺慮，
百馀年事語誰人。
出師表在今如昔，
墜淚碑存舊似新。
江水江花豈終極，
風光一任轉青春。

詩意：
這首詩描述了作者游覽靈巖寺的情景。詩中提到了拜訪石刻、表達對秦朝的不滿、對失去的十六州的遺憾、以及對歷經百余年的事情的思考。詩人還提到了《出師表》和墜淚碑，表達了歷史的延續和記憶的重要性。最后，詩人通過描繪江水和江花，表達了風光的變化和青春的轉瞬即逝。

賞析：
《游靈巖寺》這首詩以簡潔的語言描繪了作者游覽靈巖寺時的心情和思考。詩人通過描述自己摩挲石刻、拜訪靈巖寺的場景，表達了對古代秦朝的不滿和悲痛之情，認為秦朝的錯誤導致了國家的衰落。詩中提到了失去的十六州，表達了對歷史上失去領土的遺憾和思考。詩人還提到了《出師表》和墜淚碑，將歷史與現實聯系起來，表達了歷史的延續和對歷史人物的敬仰。最后，詩人通過描繪江水和江花的變化，表達了人生的短暫和時光的流轉，強調了風光的轉瞬即逝和青春的寶貴。

整首詩以簡練的語言表達了作者對歷史的關注和對人生的思考，寫實而又富有哲理。通過對歷史事件的回顧和對景物的描繪，詩人表達了對時光流轉和歷史變遷的感慨，以及對青春和美好的珍惜。整首詩情感真摯，語言簡練，給人以思考和共鳴的空間。

yóu líng yán sì
游靈巖寺

mā sā shí kè bài fāng xìng, wù guó cóng chū hèn lǎo qín.
摩挲石刻拜方興，誤國從初恨老秦。
shí liù zhōu guī réng yí lǜ, bǎi yú nián shì yǔ shuí rén.
十六州歸仍遺慮，百馀年事語誰人。
chū shī biǎo zài jīn rú xī, zhuì lèi bēi cún jiù shì xīn.
出師表在今如昔，墜淚碑存舊似新。
jiāng shuǐ jiāng huā qǐ zhōng jí, fēng guāng yī rèn zhuǎn qīng chūn.
江水江花豈終極，風光一任轉青春。