“九品高低隨報獲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代作家可旻創作的《漁家傲·一點神魂初托魄》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《漁家傲·一點神魂初托魄》的中文譯文：
一點神魂初托魄。
青蓮華里琉璃宅。
毫相法音非間隔。
雖明白。
到頭不似金臺客。
九品高低隨報獲。
或經劫數華方拆。
若是我生心性窄。
應煎迫。
未開須把蓮華擘。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對自己處境和心境的思考和感嘆。詩的開頭，作者以“一點神魂初托魄”形容自己的存在，意味著自己的精神和意識初次托付于塵世之中，寓意著人生的起點。

接下來，作者用“青蓮華里琉璃宅”來形容自己所處的境地，表示自己身在高潔的境界中，住在瑰麗的宅邸中。這里的“青蓮華里”象征著純凈和高尚，而“琉璃宅”則代表了華麗和莊嚴。

詩中提到“毫相法音非間隔”，表達了作者與佛法的緊密結合，意味著作者對佛法的理解已經非常深刻，達到了“毫相”（微小之相）的境地。這句話也表達了作者對于內心的明悟和對佛理的領悟。

然而，接下來的一句“雖明白，到頭不似金臺客”，表達了作者對自己的不滿和自責。盡管作者對佛法有所了解，但他認為自己還不如那些在金臺（指佛教寺廟）上修行的僧人，暗示了自己在修行上的不足之處。

詩的后半部分，作者提到“九品高低隨報獲”，指的是在佛教中對修行者的評定和等級劃分，表達了作者對自己修行成果的期待和希望。接著，作者又提到“或經劫數華方拆”，表示如果自己的心性狹隘，可能會經歷多次輪回的洗禮，才能拆卸掉心中的狹隘之處。

最后兩句“若是我生心性窄，應煎迫。未開須把蓮華擘”，表達了作者對自己心性狹窄的擔憂和自責。作者認為如果自己的心性不開闊，將會受到煎熬和迫害，提示了修行的重要性。最后一句“未開須把蓮華擘”，意味著作者需要努力開發自己的潛力和智慧，就像揭開蓮花的花瓣一樣。

總體而言，這首詩詞表達了作者對自己修行境界的思考和追求，雖然他對佛法有所了解，但仍然覺得自己的修行之路上有很多不足之處，需要不斷努力和開拓。詩中運用了豐富的象征意象和修辭手法，通過對自身狀態和心境的描繪，展現了作者對于人生意義和修行道路的思考和追求。

yú jiā ào
漁家傲

yì diǎn shén hún chū tuō pò.
一點神魂初托魄。
qīng lián huá lǐ liú lí zhái.
青蓮華里琉璃宅。
háo xiāng fǎ yīn fēi jiàn gé.
毫相法音非間隔。
suī míng bái.
雖明白。
dào tóu bù shì jīn tái kè.
到頭不似金臺客。
jiǔ pǐn gāo dī suí bào huò.
九品高低隨報獲。
huò jīng jié shù huá fāng chāi.
或經劫數華方拆。
ruò shì wǒ shēng xīn xìng zhǎi.
若是我生心性窄。
yīng jiān pò.
應煎迫。
wèi kāi xū bǎ lián huá bāi.
未開須把蓮華擘。