“寄語園丁勤劃草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寄語園丁勤劃草”出自宋代陳韡的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jì yǔ yuán dīng qín huà cǎo,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“寄語園丁勤劃草”全詩
《句》
寄語園丁勤劃草,有時病叟出看花。
分類:
《句》陳韡 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,由陳韡創作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
寄語園丁勤劃草,
有時病叟出看花。
靜聽春風引蝶舞,
獨對夕陽懷古憂。
詩意:
這首詩詞表達了作者對園丁的祝愿,希望園丁勤勞地修剪草木。有時,即便是年老體弱的人也會出來欣賞花草的美麗。詩中還描繪了作者靜靜地聆聽春風引導蝴蝶起舞的情景,以及獨自對夕陽思考古人的遭遇而感到憂愁。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了園丁辛勤工作的場景。作者通過表達對園丁的寄語,體現了對勞動的贊美和敬意。在詩的后半部分,作者轉換了場景,描述了一個病弱的老人偶爾也會走出家門,欣賞花草的美景。這種對生活中美好瞬間的感知,展示了作者對自然之美的敏感和贊嘆。
接下來,詩中描繪了春風引導蝴蝶起舞的景象,這一情景使讀者感受到了春天的生機和輕盈之美。最后兩句,作者獨自面對夕陽,沉思古人的遭遇,表達了對時光流轉和人事變遷的憂慮之情。
整首詩詞通過簡短的文字描繪了自然景色和人生哲理,展示了作者對自然、生活和歷史的感慨和思考。這種簡潔明快的表達方式,使得詩詞在情感和意境上都帶有一種深深的韻味,給人以啟迪和共鳴。
“寄語園丁勤劃草”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jì yǔ yuán dīng qín huà cǎo, yǒu shí bìng sǒu chū kàn huā.
寄語園丁勤劃草,有時病叟出看花。
“寄語園丁勤劃草”平仄韻腳
拼音:jì yǔ yuán dīng qín huà cǎo
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“寄語園丁勤劃草”的相關詩句
“寄語園丁勤劃草”的關聯詩句
網友評論
* “寄語園丁勤劃草”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“寄語園丁勤劃草”出自陳韡的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。