“太液沉云冷寢菰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“太液沉云冷寢菰”全詩
插天樓殿涼如洗，好是承平七夕圖。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是宋代岳珂所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：
太液沉云冷寢菰，
宮簾卷月掛珊瑚。
插天樓殿涼如洗，
好是承平七夕圖。
這首詩描繪了宮廷中的一幅景象，表達了作者對和平安寧的向往。下面是對詩意和賞析的解析：
詩詞以太液池作為背景，夜晚的太液池上升起冷冽的云霧，菰蒲在寒冷中沉浸著。宮簾隨風卷起，月亮如珊瑚懸掛在宮廷之上。整個宮廷的景色宛如七夕節的圖畫，給人一種承平安定的感覺。
這首詩通過描繪宮廷的夜景，展示了宮廷生活的靜謐之美。夜晚的太液池上升起的云霧，給人一種清冷的感覺，而宮簾隨風卷起，月亮如珊瑚懸掛在宮廷之上，營造出一種幽雅的氛圍。整個景象都給人一種和平寧靜的感覺，暗示著社會的安寧與繁榮。
岳珂以簡潔的語言描繪了這一幅宮廷景象，通過細膩的描寫和意象的運用，將讀者帶入了宮廷的寧靜與祥和之中。這首詩以婉約的風格表達了對和平生活的向往，同時展示了岳珂對藝術和美的追求。整體而言，這首詩詞給人以清幽、優雅的感受，使人沉浸在宮廷的寧靜之境中。
“太液沉云冷寢菰”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
tài yè chén yún lěng qǐn gū, gōng lián juǎn yuè guà shān hú.
太液沉云冷寢菰，宮簾卷月掛珊瑚。
chā tiān lóu diàn liáng rú xǐ, hǎo shì chéng píng qī xī tú.
插天樓殿涼如洗，好是承平七夕圖。
“太液沉云冷寢菰”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。