“苔封曲徑無人到”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“苔封曲徑無人到”出自宋代許玠的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tái fēng qū jìng wú rén dào,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“苔封曲徑無人到”全詩
《句》
苔封曲徑無人到。
分類:
作者簡介(許玠)
許玠,字介之,原籍河南襄邑(今河南睢縣),宋室南渡時徙居湖南常寧,遂落籍。南宋理宗寶慶年間(1228~1230)進士。
《句》許玠 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代詩人許玠的作品。以下是根據您提供的信息,進行的中文譯文、詩意和賞析:
《句》
苔封曲徑無人到,
石破云霞見古橋。
無意無心無所得,
一番春色一番愁。
詩意:
這首詩以自然景色為背景,表達了詩人內心的孤獨和愁苦之情。詩中描述了一條彎曲的小徑被苔蘚所覆蓋,沒有人來過。古老的石橋破碎了云霞的美景。詩人不經意間體會到了春天的美景,但卻帶來了更多的憂愁和痛苦。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寂靜而凄美的景象。詩人通過描寫荒廢的曲徑和破碎的古橋,表達了人跡罕至的孤寂和歲月流轉中事物的脆弱。苔封的曲徑象征著人們的疏離與冷漠,石破的古橋則暗示著歲月的無情和物是人非的變遷。
詩的后兩句"無意無心無所得,一番春色一番愁"表達了詩人內心的無欲無求,對世俗紛擾的淡漠態度。詩人在春天的美景中,卻感受到了更多的愁苦和憂傷,這可能反映了詩人內心的孤獨和對生活的痛苦體驗。
整首詩以自然景物為背景,通過簡潔而深刻的描寫,表達了詩人內心的獨特情感。它展現了宋代詩歌的特點之一,即追求自然、淡泊和寂寞的意境。
“苔封曲徑無人到”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tái fēng qū jìng wú rén dào.
苔封曲徑無人到。
“苔封曲徑無人到”平仄韻腳
拼音:tái fēng qū jìng wú rén dào
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“苔封曲徑無人到”的相關詩句
“苔封曲徑無人到”的關聯詩句
網友評論
* “苔封曲徑無人到”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“苔封曲徑無人到”出自許玠的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。