“玉立林幽真脫灑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀新郎·問訊花庵主》是宋代馮取洽創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
問候花庵主。
這一宗，拍板門槌，是誰親付。
遇到文墨場合只是玩戲，那個才是真實的言語。
只有青山才能容得下。
高大的樹立在幽深的林中，真實而自由。
又有何妨，白石和泉水共同煮飯。
底下用判斷，云游隨處。
早上三次，傍晚四次，跟著渠道寫賦。
隨緣地養家，園子里自然形成趣味。
除此之外，還有一間盤蝸般的小屋，人和我都沒有遺憾。
要參與到微小的道心中。
盡情地逃禪，逃得很是隱秘，但也難以掩蓋，撥開草來尋找路。
應該撥開，懶散的芋頭。

詩意和賞析：
這首詩詞以賀新郎的方式，向花庵主人致敬，并通過對自然景物的描寫，表達了對自然和自由生活的向往。詩人提問花庵主的身份以及拍板門槌的人是誰，暗示了對真實言語和真實身份的追求和探索。他將文墨場合視為只是娛樂，真實的語言則是在自然山水間表現出來。詩中的青山、高大的樹木和流泉，代表了自然的美好和寧靜，與繁忙的人間形成對比。詩人提出要隨緣地養家，并通過園子中的趣味來表達對自然生活的追求。他還提到一間小屋，形容其簡樸而無憾。最后，詩人呼吁要參與到微小的道心中，逃禪以求真實和自由，但也承認逃禪并非易事，有時難以掩蓋自己的追求。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對自然與人生的對比，表達了對真實和自由的追求。詩人希望逃禪自在，與自然融為一體，擺脫塵世的紛擾，追求內心的寧靜和自由。

hè xīn láng
賀新郎

wèn xùn huā ān zhǔ.
問訊花庵主。
zhè yī zōng pāi bǎn mén chuí, shì shuí qīn fù.
這一宗、拍板門槌，是誰親付。
féng hàn mò chǎng liáo zuò xì, nà gè shì zhēn shí yǔ.
逢翰墨場聊作戲，那個是真實語。
suàn wéi yǒu qīng shān kān zhù.
算惟有、青山堪住。
yù lì lín yōu zhēn tuō sǎ, yòu hé fáng bái shí hé quán zhǔ.
玉立林幽真脫灑，又何妨、白石和泉煮。
dǐ yòng pàn, yún yóu jù.
底用判，云游據。
zhāo sān mù sì cóng qú fù.
朝三暮四從渠賦。
qiě suí yuán jiā yǎng yuán shōu, zì rán chéng qù.
且隨緣、家養園收，自然成趣。
cǐ wài pán wō yú yī shì, rén wǒ liǎng jù wú fù.
此外盤蝸馀一室，人我兩俱無負。
yào cān dào dào xīn wēi chù.
要參到、道心微處。
jǐn zuò táo chán táo dé mì, yě nán zhē bō cǎo lái xún lù.
盡作逃禪逃得密，也難遮、撥草來尋路。
yīng wèi bō, lǎn cán yù.
應為撥，懶殘芋。