“舊日看山古渡頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶得》是宋代趙希邁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舊日看山古渡頭，
村深無馬但騎牛。
如今身被微官縛，
欲要騎牛不自由。

詩意：
這首詩詞表達了作者的心境和對現實的思考。詩中描述了過去看到山水美景時的自由自在，騎著牛在古老的渡口觀賞山水。然而，如今作者身居微官之位，受到官僚體制的束縛，無法再自由地騎著牛去欣賞山川美景。

賞析：
《偶得》是一首具有濃郁閑適情趣的詩詞，通過對比過去和現在的情景，抒發了作者對自由的渴望和對現實局限的感慨。

首先，詩中通過描繪舊日的自由景象，如山水之美和騎牛的自由，營造了一種寧靜、田園、自然的氛圍。這種對自然與鄉村生活的描繪，展示了作者對自然之美的熱愛和向往。

其次，詩的后半部分轉折明快，通過描述現實的局限和束縛，突出了作者內心的失落和不滿。作者被微官之位所束縛，無法再像過去那樣自由自在地騎牛觀賞美景。這種對現實的反思和思考，揭示了作者對官僚主義和社會體制的不滿，同時也反映了他對自由、簡樸生活的向往。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想，展示了他對自由和自然的向往，以及對現實的思考和反思。這種對自由與束縛的對比，使得詩詞更富有感染力，給人以思考和共鳴。

ǒu dé
偶得

jiù rì kàn shān gǔ dù tóu, cūn shēn wú mǎ dàn qí niú.
舊日看山古渡頭，村深無馬但騎牛。
rú jīn shēn bèi wēi guān fù, yù yào qí niú bù zì yóu.
如今身被微官縛，欲要騎牛不自由。