“岸回分水勢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代趙希邁創作的《南臺徐靈暉徐靈淵皆有作》。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山峭石臺平，天低可摘星。
岸回分水勢，城缺見州形。
曉樹來孤鶴，春吟憶二靈。
客行貪訪古，柳下一舟停。

中文譯文：
高山陡峭，石臺平坦，天空低垂，近在眼前可摘下星辰。
岸邊水流回旋，形成分界之勢，城池的缺口顯現出州郡的形狀。
清晨的樹下來了一只孤獨的仙鶴，春天的吟詠使我懷念起徐靈暉和徐靈淵。
作為旅客，貪戀探訪古跡，停下船只在垂柳下歇息。

詩意：
這首詩以自然景觀和古跡為背景，表達了詩人在旅途中的感受和情思。詩中描繪了陡峭的山峰和平坦的石臺，以及近在眼前可觸摸到的星辰，展示了大自然的壯麗和奇妙。岸邊的水流回旋，形成了明顯的分界，象征著城池與州郡的區別和聯系。詩人在清晨看到一只孤獨的仙鶴，它的出現喚起了他對徐靈暉和徐靈淵的回憶和思念。作為旅行者，詩人貪戀著尋訪古跡的經歷，最終停下船只，在垂柳下歇息。

賞析：
這首詩描繪了自然景觀和古跡，并通過描寫詩人的情感和思緒，展示了旅行者的心境和對過去的思考。詩人運用簡練的語言，通過對山峰、石臺、星辰、水勢等自然元素的描繪，將讀者帶入了壯美的自然場景。詩中的孤鶴和徐靈暉、徐靈淵的提及，增添了一絲禪意和懷舊情懷，使整首詩更具情感色彩。最后，詩人表達了對古跡的向往和對歷史的探索欲望，以及一種對自然的敬畏和停歇的渴望。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了自然景觀和人文意象，通過對細節的刻畫和情感的抒發，傳達了詩人的感受和思考。這首詩具有清新自然、充滿禪意和懷舊情懷的特點，展現了宋代詩人對自然和歷史的獨特感悟。

nán tái xú líng huī xú líng yuān jiē yǒu zuò
南臺徐靈暉徐靈淵皆有作

shān qiào shí tái píng, tiān dī kě zhāi xīng.
山峭石臺平，天低可摘星。
àn huí fēn shuǐ shì, chéng quē jiàn zhōu xíng.
岸回分水勢，城缺見州形。
xiǎo shù lái gū hè, chūn yín yì èr líng.
曉樹來孤鶴，春吟憶二靈。
kè xíng tān fǎng gǔ, liǔ xià yī zhōu tíng.
客行貪訪古，柳下一舟停。