“溪頭浴吾須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入山二首》是宋代朱渙創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
溪頭浴吾須，
樹底蔭吾影。
四顧無人來，
獨坐了俄頃。
欲去更徘徊，
夕陽射峰頂。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人進入山中的情景和內心的感受。詩人在溪水旁洗滌自己的胡須，樹下透過樹蔭看到自己的影子。四周沒有人來，他獨自坐了一會兒。他本有離去的念頭，但又不禁停留觀望。夕陽的余輝射在峰頂上，給整個場景增添了一抹壯美的色彩。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和自然的景物描寫，表達了詩人在山中的一種寂靜與思索的心境。通過描繪溪水、樹木和夕陽等自然景物，詩人展現了山中的寧靜與美麗。詩中的"溪頭浴吾須"和"樹底蔭吾影"揭示了詩人的身世與存在感，他在這個寧靜的環境中找到了內心的寄托。

詩人在這個無人的山中，獨自坐著，思緒可能漫游在過去和未來之間。他雖然有離去的念頭，但又徘徊不決。夕陽射在峰頂上，暗示了時間的流動和變化，可能讓詩人更深地思考自己的人生和未來的方向。

整首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，將自然景物與人物情感融合在一起，營造出一種寧靜而思索的氛圍。通過觀察自然景物，詩人在山中找到了一種與自己內心對話的機會，也表達了對生命和人生的思考。整體上，這首詩詞展示了宋代文人對自然與人生的敏感洞察與情感抒發。

rù shān èr shǒu
入山二首

xī tóu yù wú xū, shù dǐ yīn wú yǐng.
溪頭浴吾須，樹底蔭吾影。
sì gù wú rén lái, dú zuò le é qǐng.
四顧無人來，獨坐了俄頃。
yù qù gèng pái huái, xī yáng shè fēng dǐng.
欲去更徘徊，夕陽射峰頂。