“只合更名小白蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《含笑花》是一首宋代詩詞，作者是蕭崱。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
肥樣凋成玉色仙，
碧瑤幢里粲嬋娟。
道渠解笑何曾笑，
只合更名小白蓮。

詩意：
這首詩描繪了一朵含笑花的形象，以及作者對其美麗和純潔之情的贊美。含笑花原本是一朵肥胖的樣子，但在凋謝后卻變成了玉色的仙子。她婀娜多姿，如碧玉一般璀璨，居住在碧瑤幢（指仙境）。然而，作者不明白為什么含笑花解開了笑容，因為她更適合被稱為小白蓮，而不是含笑花。

賞析：
《含笑花》以簡潔而形象的語言描繪了一朵花的美麗和轉變，展現了作者的詩性和想象力。通過將花與仙子相比，詩中展現了含笑花的高貴和神秘之美。含笑花從原本的肥樣凋謝后變成了玉色的仙子，這種轉變不僅僅是外表的改變，更是一種內在的蛻變。作者提到花的名字不再適合她，表明了含笑花的風采已經超越了原本的稱謂。這首詩通過對花的形象描繪，傳遞了一種美麗和純潔的意象，以及對美的追求和贊美之情。

hán xiào huā
含笑花

féi yàng diāo chéng yù sè xiān, bì yáo chuáng lǐ càn chán juān.
肥樣凋成玉色仙，碧瑤幢里粲嬋娟。
dào qú jiě xiào hé zēng xiào, zhǐ hé gēng míng xiǎo bái lián.
道渠解笑何曾笑，只合更名小白蓮。