“蟻泛菊花天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀喬丞相》是一首描寫宋代政治家喬吉的詩詞，作者是厲寺正。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
相公一身兼，爵德齒俱全。
劍履登金殿，山川錫土田。
龜游蓮葉露，蟻泛菊花天。
白鷺洲邊守，重賡綠竹篇。

詩意：
這首詩歌是為了向喬吉丞相道賀而寫的。喬吉是宋代的一位政治家，他身兼重要職位，并且在地位和德行上都非常優秀。他的才能和品德讓人欽佩。

詩人通過幾個意象來表達對喬吉的贊美。首先，他形容喬吉官至丞相之位，比喻為"劍履登金殿"，意味著他登上了最高的政治舞臺。接著，詩人用"山川錫土田"來形容喬吉在地方上的貢獻，表示他為國家和人民做出了很大的貢獻。

接下來，詩人運用自然景物的描寫來表達對喬吉的贊美。他說喬吉就像一只烏龜在荷葉上游動，象征著他的智慧和靈活性。而螞蟻在菊花中漂浮的形象，則表達了喬吉在政治舞臺上的卓越才能和成功。

最后，詩人提到喬吉守衛在白鷺洲邊，這里是一片綠竹叢生的地方，喬吉在這里堅守崗位，寫下了重要的篇章。這也象征著喬吉在政治上的堅定和執著。

賞析：
這首詩詞通過富有想象力的意象和形象的描寫，表達了對喬吉丞相的贊美和敬意。詩人通過自然景物的描寫將喬吉的才德與自然界相聯系，使得贊美更加生動形象。整首詩以簡潔明了的語言表達了喬吉在政治舞臺上的優秀表現和貢獻，展現了詩人對喬吉的崇敬之情。

hè qiáo chéng xiàng
賀喬丞相

xiàng gōng yī shēn jiān, jué dé chǐ jù quán.
相公一身兼，爵德齒俱全。
jiàn lǚ dēng jīn diàn, shān chuān xī tǔ tián.
劍履登金殿，山川錫土田。
guī yóu lián yè lù, yǐ fàn jú huā tiān.
龜游蓮葉露，蟻泛菊花天。
bái lù zhōu biān shǒu, zhòng gēng lǜ zhú piān.
白鷺洲邊守，重賡綠竹篇。