“貞色幽姿不假裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霅山和丹巖晚春韻》是宋代文學家衛宗武所作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在密林深谷中，遠離塵埃飛揚，山花依舊保持著青春的美麗姿態。即使經過修剪，她們的婀娜多姿依舊無法被削減。即使這是九畹中的花，也已經殘破不堪，但微風吹拂，仍能傳來淡淡的香氣。

詩意：
這首詩描繪了春末山林中的景色，表現了作者對這些美景的欣賞和贊美。在這深深的林谷中，遠離了城市的人煙和喧囂，綠蔭環繞，清風拂面，使人心曠神怡。作者通過描繪花的美麗，表達了他對自然的敬畏和贊美之情。

賞析：
衛宗武是一個具有文學才華的軍事將領，他的詩歌以簡練、清新、自然的風格為特點。這首詩描繪了春末山林的美景，通過自然的描寫，讓讀者感受到大自然的神奇和美妙。作者以“密依林谷”來形容山林的深邃和茂密，以“遠風埃”來形容清新的空氣，使人感受到與自然融為一體的感覺。詩中所描述的花不僅是美麗的，更是堅強的，即使經過修剪，依舊能保持優美的姿態。這種堅韌不拔的精神也是作者在詩中所倡導的。整篇詩詞以自然為主題，表現了作者對自然的熱愛和尊重，讓人感受到大自然的美好和寧靜。

zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn
霅山和丹巖晚春韻

mì yī lín gǔ yuǎn fēng āi, zhēn sè yōu zī bù jiǎ cái.
密依林谷遠風埃，貞色幽姿不假裁。
jiǔ wǎn jiǔ cán yóu yǒu huì, guāng fēng fú fú zhuǎn xiāng lái.
九畹久殘猶有蕙，光風拂拂轉香來。