“風霜爭奈在前頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《葵花》
朝代：宋代
作者：陳景沂

人情物理要推求，
不早敷黃隸晚秋。
黃得十分雖好看，
風霜爭奈在前頭。

譯文：
推究人情和物理，
不早敷開黃色花蕊迎接晚秋。
黃色雖然十分美麗，
風霜還是不肯放過它們。

詩意和賞析：
《葵花》是陳景沂的一首宋代詩詞，通過描繪葵花的景象，抒發了對人情和物理變化的思考和感慨。

詩中的葵花被用作象征，代表著人情和物理的變化。作者認為人情和物理都需要推究、探索，而不能過早地得出結論。葵花的黃色花蕊在晚秋時節綻放，雖然美麗，但無法逃脫風霜的侵襲。這里的風霜可以理解為世間的變故和命運的無常。

詩詞表達了人情和物理的無常和變幻，以及人們在探索和推究過程中所面臨的挑戰和困境。葵花的形象與人情和物理的變化相互映襯，通過這種意象的對比，詩人表達了對人生和世界的思考和感嘆。

整首詩字數不多，但通過簡潔的語言和精煉的意象，傳達出了作者對人情和物理變化的深入思考和感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，可以從中感受到作者對生命和世界的思索，以及對無常和變化的深刻理解。

kuí huā
葵花

rén qíng wù lǐ yào tuī qiú, bù zǎo fū huáng lì wǎn qiū.
人情物理要推求，不早敷黃隸晚秋。
huáng dé shí fēn suī hǎo kàn, fēng shuāng zhēng nài zài qián tou.
黃得十分雖好看，風霜爭奈在前頭。