“拋來借與鄰船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題和伯僑吳松雪霽圖三首》
朝代：宋代
作者：羅椅

中文譯文：
天隨漫解理艇，
不慣霜后霜前。
幸自竹篙閒著，
拋來借與鄰船。

詩意：
這首詩描繪了冬天的景色，以及詩人與鄰船上的伯僑吳松的互動。詩人坐在自己的小船上，船隨著天空的變化而自由飄蕩。他不習慣在霜降之后和霜退之前的寒冷天氣，但他慶幸地發現了一根竹篙，讓他能夠隨意地停靠并借給鄰船使用。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展示了冬天的景色和詩人的心情。詩中的"天隨漫解理艇"一句，表達了詩人乘船在天地間漂浮的自由感受。"不慣霜后霜前"一句，透露出詩人對嚴寒天氣的不適，同時也反映了他對舒適的向往。然而，詩人在"幸自竹篙閒著"一句中發現了一根竹篙，這根工具成為他停靠和交流的橋梁。"拋來借與鄰船"一句則展示了詩人與伯僑吳松的友好互動，彰顯了人與人之間的互助精神。

整首詩以簡短的四句表達了詩人與自然、與他人之間的互動和情感體驗。作者通過細膩的描寫和情感表達，展示了對自由、舒適和友情的渴望，以及面對嚴寒環境中的喜悅和樂觀態度。這種簡潔而純凈的表達方式，使詩人的情感與讀者產生共鳴，同時也傳達了一種積極向上的人生態度。

tí hé bó qiáo wú sōng xuě jì tú sān shǒu
題和伯僑吳松雪霽圖三首

tiān suí màn jiě lǐ tǐng, bù guàn shuāng hòu shuāng qián.
天隨漫解理艇，不慣霜后霜前。
xìng zì zhú gāo xián zhe, pāo lái jiè yǔ lín chuán.
幸自竹篙閒著，拋來借與鄰船。