“北山老子勉齋翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見陳制帥子華二首》是一首宋代的詩詞，作者是羅椅。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
北山老子勉齋翁，
總把經綸付我公。
胸次詩書行杲日，
兵前草木轉春風。
五溪衣服桑麻盡，
萬里東南煙火空。
直待此行料理著，
卻鐫歌頌對閩中。

詩意：
這首詩詞描繪了作者羅椅拜訪陳制帥子華的情景。詩中表達了對華將軍的敬佩和對他的寄托。羅椅贊揚華將軍廣博的學識和深厚的才華，將治國安邦的經綸之事交托給了他。詩中還描繪了戰爭前線的景象，草木復蘇、春風吹拂，展現了生機和希望。然而，五溪的衣服已經破舊，桑麻已經用盡，而東南方向的萬里之地卻空無一物，顯示了戰亂給人們帶來的苦難和損失。最后，作者表示期待華將軍能夠平順地完成此行任務，并抒發了對閩中地區的歌頌之情。

賞析：
這首詩詞通過對華將軍的贊揚和對戰爭影響的描繪，展示了宋代時期的社會景象和人們的心情。詩中使用了簡練而富有意象的語言，通過描述春風、草木和煙火等元素，表達了對和平與繁榮的向往。同時，通過描繪衣服破舊和萬里空無的景象，反映了戰亂給人們帶來的痛苦和困境。最后，詩人表達了對華將軍任務順利完成的期望，并表達了對閩中地區的贊美之情。整首詩詞既表達了對英雄將領的敬佩，又反映了動蕩時期的社會現實，具有較高的藝術價值。

jiàn chén zhì shuài zi huá èr shǒu
見陳制帥子華二首

běi shān lǎo zi miǎn zhāi wēng, zǒng bǎ jīng lún fù wǒ gōng.
北山老子勉齋翁，總把經綸付我公。
xiōng cì shī shū xíng gǎo rì, bīng qián cǎo mù zhuǎn chūn fēng.
胸次詩書行杲日，兵前草木轉春風。
wǔ xī yī fú sāng má jǐn, wàn lǐ dōng nán yān huǒ kōng.
五溪衣服桑麻盡，萬里東南煙火空。
zhí dài cǐ xíng liào lǐ zhe, què juān gē sòng duì mǐn zhōng.
直待此行料理著，卻鐫歌頌對閩中。