“春化寒酥剪作金”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春化寒酥剪作金”出自宋代林洪的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chūn huà hán sū jiǎn zuò jīn,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“春化寒酥剪作金”全詩
《句》
雪翻夜缽裁成玉,春化寒酥剪作金。
分類:
《句》林洪 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是林洪。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
雪翻夜缽裁成玉,
春化寒酥剪作金。
詩意:
這首詩通過對雪和春天的描繪,表達了作者對自然界變化的贊美之情。詩中使用了比喻和象征,將雪和春天的景象與珍貴的寶物相聯系,形成了一種美感和寓意。
賞析:
這首詩以雪和春天為主題,通過對它們的描繪,展示了自然界的美麗和變化。詩的開頭兩句"雪翻夜缽裁成玉,春化寒酥剪作金"使用了比喻的手法。"雪翻夜缽裁成玉"描繪了雪花飛舞的景象,暗示著雪的純潔和美麗,同時也將雪與珍貴的玉石相比,突顯了雪的珍貴價值。"春化寒酥剪作金"則表達了春天的到來,寒冷的氣息被溫暖的春風所化解,春天的景象如同剪裁出的黃金般燦爛奪目。
整首詩通過對自然界的描繪,展示了作者對自然美的熱愛和贊美之情。詩中使用了對比的手法,將雪和春天的景象與珍貴的物品相聯系,形成了一種高貴和珍奇的意境。讀者在賞析這首詩時,可以感受到自然界的美麗和變化,同時也能體會到作者對自然之美的敬畏和喜悅之情。
“春化寒酥剪作金”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xuě fān yè bō cái chéng yù, chūn huà hán sū jiǎn zuò jīn.
雪翻夜缽裁成玉,春化寒酥剪作金。
“春化寒酥剪作金”平仄韻腳
拼音:chūn huà hán sū jiǎn zuò jīn
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春化寒酥剪作金”的相關詩句
“春化寒酥剪作金”的關聯詩句
網友評論
* “春化寒酥剪作金”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春化寒酥剪作金”出自林洪的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。