“西風昨夜摧黃葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“西風昨夜摧黃葉”出自宋代趙聞禮的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xī fēng zuó yè cuī huáng yè，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“西風昨夜摧黃葉”全詩
《句》
西風昨夜摧黃葉，秋亦無心在菊花。
分類：
作者簡介(趙聞禮)
趙聞禮（約公元1247年前后在世）字立之，一作正之，亦字粹夫，號釣月，臨濮（今山東濮縣）人。生卒年均不詳，約宋理宗淳佑中前后在世，曾官胥口監征，以詩干謁程公許于蜀中。淳佑年間游于臨安，與江湖詞人丁默、林表民輩唱和。趙聞禮編有《陽春白雪》八卷，著有《釣月集》，詞風傾向于清麗舒徐、纏綿委婉一途。周密《浩然齋雅談》卷下謂其《釣月集》中“大半皆樓君亮、施仲山所作”，今佚。趙萬里《校輯宋金元人詞》輯有《釣月詞》一卷。
《句》趙聞禮 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人趙聞禮創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
西風昨夜摧黃葉，
秋亦無心在菊花。
詩意：
這首詩通過描繪秋天的景象，表達了作者對季節變遷和人生無常的感慨。詩中的西風摧毀了昨夜的黃葉，而秋天卻似乎對菊花失去了興趣，沒有給予它們應有的關注。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對秋天的獨特感受。其中的西風摧黃葉的描寫，形象地展示了秋天的凋零和變遷。黃葉是秋天的象征，而西風則是它的使者，夜晚的來臨使得黃葉隨風飄落，暗示著時光的流逝和事物的消逝。而秋天對菊花無心的描寫，則暗示了人們對美好事物的忽視或冷漠。菊花作為秋天的代表花卉，通常被人們視為美麗和堅強的象征，但在這首詩中，它們卻被遺忘了。
整首詩簡短而抒情，通過對自然景物的描繪，折射出人生的無常和變遷。它提醒人們珍惜眼前的美好，不要被繁忙和瑣事所迷失，同時也呼應了宋代文人對于自然和人生的關注。這首詩以簡約的語言表達了深刻的思考，給人以啟迪和共鳴。
“西風昨夜摧黃葉”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xī fēng zuó yè cuī huáng yè, qiū yì wú xīn zài jú huā.
西風昨夜摧黃葉，秋亦無心在菊花。
“西風昨夜摧黃葉”平仄韻腳
拼音：xī fēng zuó yè cuī huáng yè
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“西風昨夜摧黃葉”的相關詩句
“西風昨夜摧黃葉”的關聯詩句
網友評論
* “西風昨夜摧黃葉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“西風昨夜摧黃葉”出自趙聞禮的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。