“不盡西州淚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽文魁母齊魏國夫人三首》是宋代詩人鄧剡創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩公兄弟我，我亦母夫人。
侍疾番禺藥，行封海道綸。
孤窮空后死，俯仰欲誰親。
不盡西州淚，陶阡杳去塵。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對已故母親的思念之情。詩中提到了兩位公爵兄弟，詩人自稱也是母親的夫人，意味著他們之間的親密關系。詩人提到自己在番禺侍奉母親生病時，為母親尋找藥物并行走封海之路，表達了他對母親的孝心和關懷之情。然而，母親已經去世，詩人感到孤獨和無依無靠，不知道該依靠誰來扶持自己的人生。詩人的淚水滴不盡，他將母親的離去比喻為陶阡（一種草藥）消失在遙遠的山谷中，意味著母親已經遠離塵世。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對母親的深深思念和對生命的無奈。詩人通過提到兩位公爵兄弟和自稱為母親的夫人，強調了他與母親之間的親近關系和對母親的敬愛之情。他以自己侍奉母親的行為，展現了孝道的重要性。然而，母親的離去讓詩人感到孤獨和茫然，他不知道在人世間還有誰能像母親一樣關懷自己。最后兩句以抒情的方式表達了詩人內心的悲傷和無盡的淚水，將母親的離去與陶阡的消失相比，增添了詩詞的意境和情感深度。

這首詩詞以簡練、含蓄的語言展示了家庭情感和人生無常的主題，具有典型的宋代詩風。通過對母親的懷念和對生命的思考，詩人引發了讀者對親情、孝道和人生意義的共鳴。詩詞的詩意和賞析可以幫助讀者更好地理解和欣賞這首詩詞的內涵和情感表達。

wǎn wén kuí mǔ qí wèi guó fū rén sān shǒu
挽文魁母齊魏國夫人三首

liǎng gōng xiōng dì wǒ, wǒ yì mǔ fū rén.
兩公兄弟我，我亦母夫人。
shì jí pān yú yào, xíng fēng hǎi dào lún.
侍疾番禺藥，行封海道綸。
gū qióng kōng hòu sǐ, fǔ yǎng yù shuí qīn.
孤窮空后死，俯仰欲誰親。
bù jìn xī zhōu lèi, táo qiān yǎo qù chén.
不盡西州淚，陶阡杳去塵。