“老大生理拙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《久雨有感二首》

少年不學稼，老大生理拙。
入山采黃精，窮冬一尺雪。
虎狼正縱橫，原野有白骨。
傷心重傷心，吾饑何足恤。

中文譯文：
年輕人不學習農耕之道，老年時生活無便利。
進山采集黃精草，冬季窮困中一尺積雪。
虎狼橫行不擇手段，原野上散落著白骨。
我心傷痛，極度傷痛，但我饑餓何可尋求憐憫。

詩意和賞析：
這首詩詞充滿了對生活的思考和對社會現實的揭示。作者梁棟以簡潔而生動的文字，表達了對社會現狀的憂慮和對個人遭遇的痛苦之情。

詩的前兩句“少年不學稼，老大生理拙”，揭示了年輕一代對農業勞動的忽視，導致老年時的無便利。這種描寫暗示了農耕文明的衰退和年輕人對傳統價值的忽視。

接著，詩中描述了作者進山采集黃精草的場景，這是一種對現實困境的應對和生活的艱辛。冬季窮困中的一尺積雪，給采集者帶來了更多的困難和挑戰。

詩的后半部分，通過描述虎狼橫行和原野上的白骨，展現了社會的腐敗和殘酷。這里的虎狼可以視為邪惡勢力和人性的丑惡一面，而原野上的白骨象征著生命的消逝和社會的冷漠。

最后兩句“傷心重傷心，吾饑何足恤”，表達了作者內心深處的悲憤和對社會冷漠的不滿。作者感到傷心和痛苦，但他卻無法得到溫暖和關懷，這凸顯了個體在社會中的邊緣化和無助感。

整首詩詞通過對農耕文明、社會現狀和個人遭遇的描繪，傳達了對社會冷漠和困境的思考和反思。它呼喚人們關注農耕傳統、關心弱勢群體，并對社會現實進行反思，以期改善社會的不公和困擾。

jiǔ yǔ yǒu gǎn èr shǒu
久雨有感二首

shào nián bù xué jià, lǎo dà shēng lǐ zhuō.
少年不學稼，老大生理拙。
rù shān cǎi huáng jīng, qióng dōng yī chǐ xuě.
入山采黃精，窮冬一尺雪。
hǔ láng zhèng zòng héng, yuán yě yǒu bái gǔ.
虎狼正縱橫，原野有白骨。
shāng xīn zhòng shāng xīn, wú jī hé zú xù.
傷心重傷心，吾饑何足恤。