“汗瀋空流漿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“汗瀋空流漿”出自宋代熊禾的《上嚴廉訪十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hàn shěn kōng liú jiāng,詩句平仄:仄仄平平平。
“汗瀋空流漿”全詩
《上嚴廉訪十首》
漢興歷數世,茲事竟未遑。
一絕不復續,千載重慨慷。
房魏輔貞觀,汗瀋空流漿。
開寶襲唐陋,儀儼負義方。
一絕不復續,千載重慨慷。
房魏輔貞觀,汗瀋空流漿。
開寶襲唐陋,儀儼負義方。
分類:
《上嚴廉訪十首》熊禾 翻譯、賞析和詩意
《上嚴廉訪十首》是宋代熊禾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
漢興歷數世,茲事竟未遑。
一絕不復續,千載重慨慷。
房魏輔貞觀,汗瀋空流漿。
開寶襲唐陋,儀儼負義方。
詩意:
這首詩詞表達了對歷史的思考和對時代變遷的感慨。作者通過回顧漢代興起以來的歷史沿革,感嘆自己身處的時代沒有能夠投身其中,沒有機會參與其中的事業。他認為自己只能寫下這首絕句,無法繼續創作更多詩篇,心中充滿了沉重的慨嘆。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對歷史的反思和個人的無奈之情。詩中提到了房玄齡和魏征這兩位貞觀時期的重臣,以及唐代的開寶年間,暗示了歷史的榮光和輝煌。然而,作者卻感到自己無法繼承和延續這些偉大的傳統,只能在心中感嘆千載重慨慷。詩人的心情沉郁而深沉,流露出對歷史的敬仰和對自身命運的無奈。
這首詩詞以簡潔有力的文字表達了作者的情感,通過對歷史的回顧和反思,傳達了對時代的無奈和對過去偉大人物的敬仰之情。整體上,它反映了作者的思想和情感,并通過對歷史的思考,呈現出對時代的獨特感慨。
“汗瀋空流漿”全詩拼音讀音對照參考
shàng yán lián fǎng shí shǒu
上嚴廉訪十首
hàn xìng lì shǔ shì, zī shì jìng wèi huáng.
漢興歷數世,茲事竟未遑。
yī jué bù fù xù, qiān zǎi zhòng kǎi kāng.
一絕不復續,千載重慨慷。
fáng wèi fǔ zhēn guān, hàn shěn kōng liú jiāng.
房魏輔貞觀,汗瀋空流漿。
kāi bǎo xí táng lòu, yí yǎn fù yì fāng.
開寶襲唐陋,儀儼負義方。
“汗瀋空流漿”平仄韻腳
拼音:hàn shěn kōng liú jiāng
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“汗瀋空流漿”的相關詩句
“汗瀋空流漿”的關聯詩句
網友評論
* “汗瀋空流漿”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“汗瀋空流漿”出自熊禾的 《上嚴廉訪十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。