“煙橫山腹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聲聲慢》是一首宋代的詩詞，作者是吳叔。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
煙橫山腹，雁點秋容。
聲聲慢，寂寞盡堪縱。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景色和表達內心情感，表達了寂寞和孤獨的情緒。它通過山脈上的煙霧和秋天中飛過的雁鳥來表現出寂寞感的深沉。詩人的心情低落，感到寂寞無助，他希望能夠發出聲音，以宣泄內心的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了山脈上的煙霧和秋天中飛翔的雁鳥，通過自然景色的描繪，表達了詩人內心的寂寞和孤獨。煙橫山腹的景象使人感到一種朦朧和遙遠的氛圍，而雁點秋容則暗示著季節的變遷和離別的情感。

詩的標題《聲聲慢》意味著詩人內心的聲音被壓抑和緩慢地表達出來。聲聲慢的慢慢流淌的節奏和抑郁的情緒使整首詩充滿了憂傷和無奈。

這首詩詞通過簡短而精確的描寫，傳達了一種對生活的痛苦和無奈的情感。它讓讀者感受到孤獨和寂寞的情緒，以及詩人渴望發聲的愿望。整首詩以優美的語言和深刻的情感表達，給人一種沉思和共鳴的感覺。

總之，這首《聲聲慢》通過自然景色的描繪和內心情感的抒發，傳遞了寂寞和孤獨的情緒。它通過簡潔而凝練的語言和深刻的情感表達，使讀者能夠感受到詩人內心的痛苦和無奈，引發共鳴和思考。

shēng shēng màn
聲聲慢

yān héng shān fù, yàn diǎn qiū róng.
煙橫山腹，雁點秋容。