“想見珠庭玉角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭·秋色正瀟灑》是一首宋代詩詞，作者是程節齋。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋色正瀟灑，佳氣夜充閭。
秋天的景色美麗宜人，夜晚充滿了宜人的氣息。

人傳好語，君家門左正垂弧。
人們傳遞著美好的言語，你的門檻處正掛著弧形的吉祥物。

畢萬從來有後，釋氏果然抱送，丹穴鳳生雛。
畢萬是指畢升，釋氏指釋道安，表達了畢升之后還有其他才子出現的意思。丹穴鳳生雛表示有才華的人將會脫穎而出。

未作湯餅客，先寫弄獐書。
還沒有成為官員，卻先寫作了《弄獐書》。

參軍婦，賢相敵，古來無。
參軍的婦女，賢良的妻子，古往今來無人能敵。

鍾奇毓秀，應是積善慶之馀。
鍾奇指鐘嶸，毓秀表示才華出眾。應該是積累了善行之后所得到的慶祝。

想見珠庭玉角，表表出群英物，我已預知渠。
希望能見到珠庭的玉角，表表出眾的英才，我已經預見到了你的出現。

他日容相顧，啼看定何如。
將來我們相見時，是否還會像現在這樣相容并且一同欣賞美景呢？

這首詩詞通過描繪秋天的美景，表達了對美好事物的贊美和對未來才子的期待。詩中運用了形象生動的意象和對人物才華的贊美，展示了作者對美好事物的向往和對才華的崇敬。整首詩詞意境明朗，語言簡潔，給人以秋天美好的感受，同時也表達了作者對未來的美好期盼。

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

qiū sè zhèng xiāo sǎ, jiā qì yè chōng lǘ.
秋色正瀟灑，佳氣夜充閭。
rén chuán hǎo yǔ, jūn jiā mén zuǒ zhèng chuí hú.
人傳好語，君家門左正垂弧。
bì wàn cóng lái yǒu hòu, shì shì guǒ rán bào sòng, dān xué fèng shēng chú.
畢萬從來有後，釋氏果然抱送，丹穴鳳生雛。
wèi zuò tāng bǐng kè, xiān xiě nòng zhāng shū.
未作湯餅客，先寫弄獐書。
cān jūn fù, xián xiàng dí, gǔ lái wú.
參軍婦，賢相敵，古來無。
zhōng qí yù xiù, yìng shì jī shàn qìng zhī yú.
鍾奇毓秀，應是積善慶之馀。
xiǎng jiàn zhū tíng yù jiǎo, biǎo biǎo chū qún yīng wù, wǒ yǐ yù zhī qú.
想見珠庭玉角，表表出群英物，我已預知渠。
tā rì róng xiāng gù, tí kàn dìng hé rú.
他日容相顧，啼看定何如。