“盡納群生箕翼中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盡納群生箕翼中”全詩
玄冥恣橫生育息,萬類郁結無輝光。
東皇愛物憐下土,斡旋造化回機杼。
新陽用事陰類消,愛命崧高降申甫。
精神秀發氣宇新,造化局量推寬仁。
未施商鼎鹽梅手,且轉江城草木春。
江城民繁事業脞,公私煎熬急湯火。
我公下車政化新,雨露恩深民帖妥。
湖山千里和氣中,賣劍買牛施農功。
雪消畦麥弄春色,雨過女桑搖暖風。
袴襦歌聲沸田里,象魏教條挾都鄙。
東山雖惜我公歸,安石當為蒼生起。
新春樂土人熙熙,冥寢凝香晝景遲。
金蓮舞罷歌一曲,瑤觴照席光陸離。
流霞瀲滟玻瓈盞,玉悄輕浮露華滿。
西來王母獻蟠桃,天錫靈砂丹九轉。
愿公一醉飲千鐘,仙姿不老顏長紅。
正位鈞衡等箕翼,盡納群生箕翼中。
分類:
《壽湯吏部》葉巽齋 翻譯、賞析和詩意
玄冥恣意橫行生育息,萬物郁結無輝光。
東皇愛萬物同情下土,斡旋造化回紡織。
新陽當權女性消,愛命令李崧高降申甫。
精神煥發氣概新,造化度量推寬仁。
未實施商鹽梅手,而且轉江城草木春。
江城人民事業細碎繁,公私煎熬緊急湯火。
我公下車政治新,雨露恩深民貼妥。
湖山千里和空氣中,賣劍買牛施農產品。
雪消畦麥弄春色,下過雨女桑搖暖風。
褲襖歌聲沸騰田里,象魏教授條帶都鄙視。
東山雖然可惜我公回家,王安石在為百姓起來。
新春快樂當地人熙熙攘攘,冥寢凝香白天景慢。
金蓮舞罷唱一首歌,美酒照席光腰。
流霞瀲滟漩瓈杯,玉悄悄輕浮露華滿。
西來王母獻蟠桃,張天錫靈砂丹九轉。
希望您一個醉飲千鐘,仙姿不老顏長紅色。
正位衡等箕翼,完全接納眾生箕翼中。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“盡納群生箕翼中”全詩拼音讀音對照參考
shòu tāng lì bù
壽湯吏部
shuò fēng liè liè chuī fán shuāng, tiān dì bì sè yáng qì cáng.
朔風烈烈吹繁霜,天地閉塞陽氣藏。
xuán míng zì héng shēng yù xī, wàn lèi yù jié wú huī guāng.
玄冥恣橫生育息,萬類郁結無輝光。
dōng huáng ài wù lián xià tǔ, wò xuán zào huà huí jī zhù.
東皇愛物憐下土,斡旋造化回機杼。
xīn yáng yòng shì yīn lèi xiāo, ài mìng sōng gāo jiàng shēn fǔ.
新陽用事陰類消,愛命崧高降申甫。
jīng shén xiù fā qì yǔ xīn, zào huà jú liàng tuī kuān rén.
精神秀發氣宇新,造化局量推寬仁。
wèi shī shāng dǐng yán méi shǒu, qiě zhuǎn jiāng chéng cǎo mù chūn.
未施商鼎鹽梅手,且轉江城草木春。
jiāng chéng mín fán shì yè cuǒ, gōng sī jiān áo jí tāng huǒ.
江城民繁事業脞,公私煎熬急湯火。
wǒ gōng xià chē zhèng huà xīn, yǔ lù ēn shēn mín tiē tuǒ.
我公下車政化新,雨露恩深民帖妥。
hú shān qiān lǐ hé qì zhōng, mài jiàn mǎi niú shī nóng gōng.
湖山千里和氣中,賣劍買牛施農功。
xuě xiāo qí mài nòng chūn sè, yǔ guò nǚ sāng yáo nuǎn fēng.
雪消畦麥弄春色,雨過女桑搖暖風。
kù rú gē shēng fèi tián lǐ, xiàng wèi jiào tiáo xié dōu bǐ.
袴襦歌聲沸田里,象魏教條挾都鄙。
dōng shān suī xī wǒ gōng guī, ān shí dāng wèi cāng shēng qǐ.
東山雖惜我公歸,安石當為蒼生起。
xīn chūn lè tǔ rén xī xī, míng qǐn níng xiāng zhòu jǐng chí.
新春樂土人熙熙,冥寢凝香晝景遲。
jīn lián wǔ bà gē yī qǔ, yáo shāng zhào xí guāng lù lí.
金蓮舞罷歌一曲,瑤觴照席光陸離。
liú xiá liàn yàn bō lí zhǎn, yù qiāo qīng fú lù huá mǎn.
流霞瀲滟玻瓈盞,玉悄輕浮露華滿。
xī lái wáng mǔ xiàn pán táo, tiān xī líng shā dān jiǔ zhuàn.
西來王母獻蟠桃,天錫靈砂丹九轉。
yuàn gōng yī zuì yǐn qiān zhōng, xiān zī bù lǎo yán cháng hóng.
愿公一醉飲千鐘,仙姿不老顏長紅。
zhèng wèi jūn héng děng jī yì, jǐn nà qún shēng jī yì zhōng.
正位鈞衡等箕翼,盡納群生箕翼中。
“盡納群生箕翼中”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。