“爭勸金鍾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爭勸金鍾”出自宋代吳德遠的《失調名》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhēng quàn jīn zhōng,詩句平仄:平仄平平。
“爭勸金鍾”全詩
《失調名》
過平康巷陌綺羅叢。
贏得佳人,妙舞艷歌,爭勸金鍾。
贏得佳人,妙舞艷歌,爭勸金鍾。
分類:
《失調名》吳德遠 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代詩詞,作者是吳德遠。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
走過平康巷的小巷,看見一片綺麗的花叢。
取得了美麗的女子,她們舞姿妙曼,歌聲動人,爭相勸酒。
詩意:
這首詩詞描繪了一個喧鬧而熱鬧的場景,可能是描寫了一個繁華的街道或是游樂場所。詩人描述了巷子兩旁的花叢,形容其華麗綺麗。他還提到了贏得了美麗的女子,她們以妙曼的舞姿和動人的歌聲引人注目,并且爭相勸飲。
賞析:
《失調名》以其活潑的描寫和熱鬧的氛圍給人留下了深刻的印象。詩人吳德遠通過細致的描寫,將讀者帶入了一個充滿生機和熱鬧的場景中。他用形容詞“綺麗”來形容巷子兩旁的花叢,顯示了其繁華和美麗。接著,詩人描述了美麗的女子們的舞姿和歌聲,賦予了整個場景更加活躍和歡快的氛圍。
整首詩詞給人一種歡樂和熱鬧的感覺,似乎在描繪一幅繁華喧鬧的畫面。通過形容花叢、美麗的女子和飲酒的場景,詩人展現了人們對歡樂和享受的追求,以及他們對美的追求和對生活的熱愛。這首詩詞將讀者帶入了一個充滿生活情趣和活力的場景中,給人以愉悅和愉快的感受。
“爭勸金鍾”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
guò píng kāng xiàng mò qǐ luó cóng.
過平康巷陌綺羅叢。
yíng de jiā rén, miào wǔ yàn gē, zhēng quàn jīn zhōng.
贏得佳人,妙舞艷歌,爭勸金鍾。
“爭勸金鍾”平仄韻腳
拼音:zhēng quàn jīn zhōng
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“爭勸金鍾”的相關詩句
“爭勸金鍾”的關聯詩句
網友評論
* “爭勸金鍾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“爭勸金鍾”出自吳德遠的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。