“玉帶金魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卷珠簾/蝶戀花》是一首宋代徐去非創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祥景飛光袞繡。
流慶崑臺，自是神仙胄。
誰遣陽和放春透。
化工重入丹青手。
云箏錦瑟爭為壽。
玉帶金魚，共愿人長久。
偷取蟠桃薦芳酒，
更看南極星朝斗。

詩意：
這首詩描繪了一幅祥和瑰麗的景象。絢麗的光線和華美的圖案飛舞在珠簾上。流光溢彩的景色，使得臺階上的人們都看起來像仙人一樣美麗。誰能讓陽和放下春天的光芒透過來呢？這是畫師的妙手又一次創作了美麗的作品。云霧在箏上和瑟上紛紛競相纏繞，爭奪誰能成為長壽的象征。玉帶和金魚象征著人們共同的愿望，希望彼此長壽。他們偷走了仙桃，推薦芳酒，更加仰望南極星座的星斗。

賞析：
這首詩詞以華麗的語言和形象描繪了一幅充滿祥和和美麗的景象。詩中運用了豐富的意象，如祥景飛光袞繡、玉帶金魚等，通過描繪自然和人物的形象，展現了一種宏大而莊嚴的氛圍。

詩中描述的珠簾、流慶崑臺和陽和等元素，都是富有神話色彩的形象，使讀者聯想到仙境和神仙之間的美好景象。通過對自然景物的描繪，表達了作者對美的追求和對長壽幸福的向往。

詩詞的最后兩句表達了人們共同的愿望，希望彼此長久健康。同時，偷走仙桃、推薦芳酒，更看南極星朝斗的描繪，也表達了對仙人世界和神奇景象的向往和追求。

總的來說，這首詩詞以華麗的詞藻和豐富的意象描繪了一幅富有神話色彩的美麗景象，表達了對美的追求和對長壽幸福的向往。它展現了宋代文人對仙境和神仙世界的浪漫想象，同時也蘊含了人們對美好生活的向往和追求。

juǎn zhū lián dié liàn huā
卷珠簾/蝶戀花

xiáng jǐng fēi guāng gǔn xiù.
祥景飛光袞繡。
liú qìng kūn tái, zì shì shén xiān zhòu.
流慶崑臺，自是神仙胄。
shuí qiǎn yáng hé fàng chūn tòu.
誰遣陽和放春透。
huà gōng zhòng rù dān qīng shǒu.
化工重入丹青手。
yún zhēng jǐn sè zhēng wèi shòu.
云箏錦瑟爭為壽。
yù dài jīn yú, gòng yuàn rén cháng jiǔ.
玉帶金魚，共愿人長久。
tōu qǔ pán táo jiàn fāng jiǔ, gèng kàn nán jí xīng cháo dòu.
偷取蟠桃薦芳酒，更看南極星朝斗。