“詞入北司編”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《知宮高士菊巖》是一首唐代詩詞，作者是張復。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
來到游玩九鎖山，突然遇到了菊巖仙人。
山上千畝的菊花搖曳著翠綠的身姿，就像鋪滿了金錢。
這些花朵得到了官員的賞識，詩詞被納入了朝廷的官方選編。
最引人注目的是水中的石頭，曾經用小船刻上紀念的字跡。

詩意：
《知宮高士菊巖》描繪了作者游覽九鎖山的經歷，特別是遇到了菊巖仙人的奇遇。詩中以山上盛開的菊花和水中的石頭為主要意象，表達了對自然美景的贊美和對詩詞藝術的崇敬。

賞析：
這首詩詞以寫景和抒懷相結合的方式，展現了作者對山水景致的喜愛以及對文學藝術的推崇。詩中的九鎖山被描繪成一片美麗的景色，尤其是菊巖仙人的出現使得整個山景更加神秘和仙氣十足。菊花和黃金的比喻，突出了菊花的珍貴和華麗，也暗示了作者對這種美景的認可和贊賞。

詩中提到菊花經過令尹（古代官員）的賞識，詞作被編入北司（朝廷官方選編詩詞的機構）的編選之中，這一描寫表達了作者對文學藝術的渴望和對官方認可的向往。

最后，詩中的水中石頭引起了作者的特別關注，曾經用小船刻上紀念的字跡。這里的水中石頭可能寓意著歷史的記憶和人類的創造力，也可以理解為作者對于歲月流轉中事物變遷的思考。

總體而言，《知宮高士菊巖》以細膩的描寫和雋永的意象，展示了作者對自然美景和文學藝術的熱愛與追求，同時也蘊含著對歷史和人生哲理的深思。

zhī gōng gāo shì jú yán
知宮高士菊巖

lái yóu jiǔ suǒ shān, hū yù jú yán xiān.
來游九鎖山，忽遇菊巖仙。
lǎo cuì yǎn qiān mǔ, huáng jīn pū wàn qián.
老翠偃千畝，黃金鋪萬錢。
huā jīng lìng yǐn shòu, cí rù běi sī biān.
花經令尹受，詞入北司編。
zuì zhòng shuǐ zhōng shí, píng zhōu céng wèi juān.
最重水中石，平舟曾為鐫。