“高樹留殘照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《官莊春暝》是唐代詩人潘緯的作品，以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一條小徑掩蓋在蒿蓬之中，
孤立的村莊在煙霧中隱約可見。
蛙兒鳴叫著從水中出來，
宿鳥隱藏在花叢之中。
高大的樹留下余暉，
遠處的山巒映照在傍晚的天空。
沒有人陪伴我尋找幽靜的樂趣，
只有我招呼著月亮，聆聽絲桐的音樂。

詩意：
這首詩描繪了一個春天傍晚的景色。詩人通過描寫官莊的景物，表達了自己在孤獨寂寞中的心境和對自然的贊美。小徑被蒿蓬掩蓋，村莊孤立在煙霧中，給人一種幽靜的感覺。蛙兒鳴叫，宿鳥隱藏，展現了自然界的生機和活力。高大的樹上還殘留著余暉，遠處的山巒在傍晚的天空中投射出美麗的景色。詩人在這個寧靜的環境中，感嘆自己的孤獨，只有月亮和絲桐的音樂陪伴著他。

賞析：
這首詩通過描寫自然景色，表達了詩人內心的情感和思考。詩人運用生動的意象，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的春天傍晚的場景。蒿蓬、煙霧、蛙鳴、宿鳥、高樹、遠山等形象描繪了一個恬靜的鄉村景色，給人一種靜謐與寧靜的感覺。詩人把自己孤寂的心境融入其中，通過對自然景物的描繪，表達了自己對寂寞的感受和對自然的熱愛。詩人的孤獨和無人伴隨的心情，與自然景色形成了鮮明的對比，更加凸顯了他的內心體驗。最后兩句“無人伴幽興，招月聽絲桐”，表達了詩人尋求心靈慰藉的愿望，通過招呼月亮和聆聽絲桐的音樂來減輕內心的孤獨感，體現了詩人對美好、寧靜的追求。

總體而言，這首詩以簡潔而生動的語言描繪了春天傍晚的鄉村景色，通過景物的描繪表達了詩人內心的孤獨和對自然的熱愛，展現了作者在寂寞中尋求內心安寧的愿望。詩意深遠，給人以思考和共鳴。

guān zhuāng chūn míng
官莊春暝

yī jìng yǎn hāo péng, gū cūn yān ǎi zhōng.
一徑掩蒿蓬，孤村煙靄中。
míng wā chū shuǐ qū, sù niǎo yǐn huā cóng.
鳴蛙出水曲，宿鳥隱花叢。
gāo shù liú cán zhào, yáo shān yìng mù kōng.
高樹留殘照，遙山映暮空。
wú rén bàn yōu xìng, zhāo yuè tīng sī tóng.
無人伴幽興，招月聽絲桐。