“蟲蟻慕腥羶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩》是一首宋代詩詞，作者是李濤。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

燕雀賀廈屋，
蟲蟻慕腥羶。
野花引飛蝶，
古木來新蟬。
秋天百蟲吟，
春天百鳥喧。
翟公真闇事，
喜慍見色言。

詩詞中的每一句描述了不同的景象和情感。首先，"燕雀賀廈屋"，燕雀是小鳥的一種，它們在房屋上歡快地歌唱，表達了它們對喜慶場景的祝賀。接著是"蟲蟻慕腥羶"，蟲蟻對于腐臭的氣味情有獨鐘，這里通過對蟲蟻的描寫，表達了它們對不同于人類的美的欣賞和追求。

下一句"野花引飛蝶"，描述了野花吸引蝴蝶翩翩起舞的情景，表達了大自然中的生命力和美好。"古木來新蟬"，描繪了古老的樹木上鳴叫的新蟬，傳遞出歲月更迭中生命的延續與更新。

接下來的兩句"秋天百蟲吟，春天百鳥喧"，分別表達了秋天百蟲齊唱和春天百鳥爭鳴的熱鬧景象，展現了四季變化中大自然的活力與生機。

最后兩句"翟公真闇事，喜慍見色言"，可能是指李濤的一位朋友或官員翟公，他在私下里真實地表達自己的情感，無論是喜悅還是厭惡，都能從他的表情和眼神中讀出。這句詩意味深長，可以理解為人們在不同場合下的真實和虛偽之間的對比。

整首詩通過對自然界中各種生物和景象的描繪，表達了大自然的多樣性、生命的蓬勃和人情世故之間的對比。它以簡潔明了的語言展示了自然的美和人情的復雜，給人以思考和共鳴的空間。

zá shī
雜詩

yàn què hè shà wū, chóng yǐ mù xīng shān.
燕雀賀廈屋，蟲蟻慕腥羶。
yě huā yǐn fēi dié, gǔ mù lái xīn chán.
野花引飛蝶，古木來新蟬。
qiū tiān bǎi chóng yín, chūn tiān bǎi niǎo xuān.
秋天百蟲吟，春天百鳥喧。
dí gōng zhēn àn shì, xǐ yùn jiàn sè yán.
翟公真闇事，喜慍見色言。