“也向鈞天侍玉皇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“也向鈞天侍玉皇”出自宋代李昉的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yě xiàng jūn tiān shì yù huáng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“也向鈞天侍玉皇”全詩
《句》
微臣自愧頭如雪,也向鈞天侍玉皇。
分類:
《句》李昉 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代李昉所作,以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
微臣自愧頭如雪,
也向鈞天侍玉皇。
詩意:
這首詩表達了作者的自卑和敬畏之情。詩中的"微臣"指的是作者自謙地稱呼自己,他自愧不如大雪紛飛般潔白無瑕。接著,他將自己比作朝廷中微不足道的官員,謙卑地表示自己愿意侍奉在天帝——玉皇上帝的身旁。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者的謙遜和對天帝的敬畏之情。通過自比微臣和自愧頭如雪,作者用自身的微不足道來彰顯天帝的崇高地位。詩中所述的"鈞天"指的是天帝居住的地方,而"玉皇"則是對天帝的尊稱。整首詩表現出作者謙卑的態度和對神明的敬畏之情,以及對天地間秩序和等級制度的理解和接受。
李昉是宋代文學家,他的作品以清新、含蓄而富有哲理的風格聞名。這首詩雖然短小,但通過簡練的語言和比喻手法,成功地傳達了作者心中的謙遜和對上天至高無上的崇敬之情。詩歌的主題是虛心謙遜和對尊貴的敬畏,表現了中國古代文人對天地秩序和等級制度的思考和認同。
“也向鈞天侍玉皇”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
wēi chén zì kuì tóu rú xuě, yě xiàng jūn tiān shì yù huáng.
微臣自愧頭如雪,也向鈞天侍玉皇。
“也向鈞天侍玉皇”平仄韻腳
拼音:yě xiàng jūn tiān shì yù huáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“也向鈞天侍玉皇”的相關詩句
“也向鈞天侍玉皇”的關聯詩句
網友評論
* “也向鈞天侍玉皇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“也向鈞天侍玉皇”出自李昉的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。