“陰陰日暮好沾巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是劉洞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翻憶潘郎章奏內，
陰陰日暮好沾巾。

詩意：
這首詩詞表達了詩人劉洞對潘郎在宮廷中所扮演的角色的思念之情。潘郎是指潘安，他是宋代宮廷中的一位重要官員，負責奏章的起草。詩人在黃昏時分閑坐，回憶起潘郎曾經奉上的奏章，心生感慨之情。他覺得潘郎的才華和能力非常出色，而此刻的黃昏氛圍更加增添了思念的情緒。詩人感到內心陰郁，情緒沉重，如同需要沾取一塊巾帕來拭去眼角的淚水。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達出了詩人劉洞對潘郎的思念之情。詩人通過描繪自己在黃昏時分的情境來表達內心的孤寂和憂傷。他回憶起潘郎在宮廷中的重要角色，以及他所貢獻的奏章，這顯示了詩人對潘郎才華的贊賞和對他的思念之情。

詩中的"陰陰日暮"一詞描繪了黃昏時分的陰郁氛圍，與詩人內心的情緒相呼應。"沾巾"一詞則寄托了詩人內心的悲傷，表達了他需要借助巾帕擦去眼角淚水的愿望。

整首詩詞情感深沉，通過簡短的詞句傳達出詩人對潘郎的思念之情和內心的孤獨感。這種情感的表達方式簡潔而直接，使讀者能夠深切感受到詩人的情感體驗。同時，詩中對潘郎才華的贊賞也表達了對人才的崇敬之情。整體而言，這首詩詞在簡短的篇幅內展現了作者的情感和對人才的敬仰，給人以深思和共鳴的空間。

jù
句

fān yì pān láng zhāng zòu nèi, yīn yīn rì mù hǎo zhān jīn.
翻憶潘郎章奏內，陰陰日暮好沾巾。