“德感人倫正”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《光穆皇后挽歌三首》是唐代徐鉉創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隱隱閶門路，
煙云曉更愁。
空瞻金輅出，
非是濯龍游。
德感人倫正，
風行內職修，
遠隨偶物化，
同此畏軒丘。

詩意：
這首詩詞是為了悼念唐明皇的皇后楊玉環而寫的。詩中表達了作者對楊玉環的思念之情以及對她的忠誠和品德的贊美。詩人通過描繪宮門的模糊景象、晨曦中的煙云和對金輅（皇后所乘坐的華麗馬車）的期待，表達了對皇后離世的悲傷之情。他認為皇后的離去并非是在享受奢華的游樂，而是對朝廷事務的關切和對道德倫理的堅守。詩人認為皇后的美德和行為應該受到推崇，并表示自己會遠離俗物，效法皇后的品德，對此深感敬畏。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了徐鉉對楊玉環的敬意和思念之情。他通過描述閶門的隱約景象和晨曦中的煙云，營造出一種凄涼的氛圍，表達了自己對皇后離去的傷感。詩人通過描繪金輅的空空出行，暗示了皇后的離世對朝廷的損失。他認為皇后在世時以德感人，風行內職修養，對人倫和道德有著正面的影響。詩人通過表達自己遠離塵世的決心，表示要效仿皇后的品德，對皇后的行為和境遇深感敬畏。

這首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者的情感，表達了對皇后的贊美和思念，同時反映了唐代社會對道德倫理的重視。整體上，這首詩詞展現了作者對光穆皇后楊玉環的深情追思，同時也呈現了唐代社會對賢德美德的推崇和對道德底線的敬畏之情。

guāng mù huáng hòu wǎn gē sān shǒu
光穆皇后挽歌三首

yǐn yǐn chāng mén lù, yān yún xiǎo gèng chóu.
隱隱閶門路，煙云曉更愁。
kōng zhān jīn lù chū, fēi shì zhuó lóng yóu.
空瞻金輅出，非是濯龍游。
dé gǎn rén lún zhèng, fēng xíng nèi zhí xiū,
德感人倫正，風行內職修，
yuǎn suí ǒu wù huà, tóng cǐ wèi xuān qiū.
遠隨偶物化，同此畏軒丘。