“覆罔攸私”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圣號雅二篇》是宋代趙湘的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天監王德，莫如宋赫。
宋道平平，莫如法天。
皇法昊天，覆罔攸私。
達乎鬼方，化被孔時。
維戩維祿，維生維育。
被彼蟲魚，及爾草木。
惟命克遂，于其有俶。

詩意：
這首詩詞表達了對宋朝的贊美和對皇法的推崇。詩中提到，天監（指皇帝）的德行最好不過宋赫（宋太宗趙光義）。宋朝的道德平平，沒有法天（指法律的嚴明公正）可比。皇帝制定的法律廣泛而公正，沒有偏私之心。它能夠影響鬼神和傳統圣人（孔子）的化身。皇法保障了官員的地位和福利，也保障了人民的生存和繁衍。無論是昆蟲、魚類，還是植物，都受益于皇法的庇護。只有順從天命，才能夠在這個庇佑下獲得幸福。

賞析：
這首詩詞是對宋朝政權的贊美，體現了當時社會對皇權的崇尚和對法治的推崇。詩中通過對天監、宋赫、法天等詞語的運用，表達了對宋朝皇權的崇敬和對法律的贊美。作者認為宋太宗趙光義是天監的化身，他的德行無人能及。同時，皇法是公正而無私的，它能夠影響到鬼神和古代圣賢的化身，保障了人們的生活和福祉。詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對當時政權和法律體系的認同與支持，反映了當時社會對穩定和秩序的渴望。

總體而言，這首詩詞在表達對宋朝政權的贊美和對皇法的推崇之余，也傳達了作者對社會穩定和法治的向往。它展現了宋代社會的價值觀和思想氛圍，具有一定的歷史價值和文化意義。

shèng hào yǎ èr piān
圣號雅二篇

tiān jiàn wáng dé, mò rú sòng hè.
天監王德，莫如宋赫。
sòng dào píng píng, mò rú fǎ tiān.
宋道平平，莫如法天。
huáng fǎ hào tiān, fù wǎng yōu sī.
皇法昊天，覆罔攸私。
dá hū guǐ fāng, huà bèi kǒng shí.
達乎鬼方，化被孔時。
wéi jiǎn wéi lù, wéi shēng wéi yù.
維戩維祿，維生維育。
bèi bǐ chóng yú, jí ěr cǎo mù.
被彼蟲魚，及爾草木。
wéi mìng kè suì, yú qí yǒu chù.
惟命克遂，于其有俶。