“臨遣知州誨爾諄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戒事魔十詩》是一首宋代的詩詞，作者是李兼。以下是這首詩的中文譯文：

官家為是愛斯民，
臨離別，知州誨爾諄。
愿你進學庠序教，
小心別成為事魔人。

這首詩的詩意和賞析如下：

這首詩詞以官方的口吻呼吁知州要為民眾的福祉負責，以及在離別前給予他教誨。詩中提到了"戒事魔"，意思是要警惕成為一個只知忙碌卻忽略正事的人。作者通過這首詩表達了對公務員的期望，希望他們能夠盡職盡責，并將事務處理得井然有序。

詩中的"官家"指代朝廷，表示朝廷對百姓的關心和愛護。"知州"則是指地方行政官員，代表了官府的權威。"庠序"是指學校的教育制度，作者希望知州能夠加強對學校教育的管理和監督。"事魔人"指那些只顧忙碌而忽略正事的人，這里作者提醒知州要小心不要成為這樣的人。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對公務員的期望和警示，強調了官員應該盡職盡責，以及對教育的重視。這首詩詞通過簡單的言語傳遞出了深刻的寓意，對于當時的社會風氣和治理方式提出了一種思考和反思。

jiè shì mó shí shī
戒事魔十詩

guān jiā wéi shì ài sī mín, lín qiǎn zhī zhōu huì ěr zhūn.
官家為是愛斯民，臨遣知州誨爾諄。
yuàn ěr jìn zhī xiáng xù jiào, pà xián ěr zuò shì mó rén.
愿爾進知庠序教，怕嫌爾做事魔人。