“博得錢塘十頃湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“博得錢塘十頃湖”出自清代黃任的《西湖雜詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bó de qián táng shí qǐng hú,詩句平仄:平平平平仄平。
“博得錢塘十頃湖”全詩
《西湖雜詩》
珍重游人入畫圖,樓臺繡錯與茵鋪。
宋家萬里中原土,博得錢塘十頃湖。
宋家萬里中原土,博得錢塘十頃湖。
分類: 西湖
作者簡介(黃任)

黃任(1683一1768)字于莘,又字莘田,因喜藏硯,自號十硯老人、十硯翁,清代著名詩人,藏硯家,永福(今福建永泰縣)人。康熙四十一年舉人,官廣東四會知縣,罷官歸,船中所載惟硯石。歸里后生活清苦。工詩,以輕清流麗為時人所稱,七絕尤負盛名。著有《秋江集》《香草箋》。
【注釋】:
1、這五首寫杭州西湖景物兼詠南宋史事,寄慨頗深,亦饒風韻。
2、"珍重"二句:寫西湖樓臺景物之美,人游其中,如入畫圖。繡錯,如錦繡交錯。茵鋪,如鋪地毯。茵,毯子。《湖山勝概》:"堤(西湖蘇堤)間桃柳,芳草鋪茵。"
3、"宋家"二句:刺南宋統治者丟棄萬里中原,而沉醉、玩樂于"十頃"之地的西湖。
1、這五首寫杭州西湖景物兼詠南宋史事,寄慨頗深,亦饒風韻。
2、"珍重"二句:寫西湖樓臺景物之美,人游其中,如入畫圖。繡錯,如錦繡交錯。茵鋪,如鋪地毯。茵,毯子。《湖山勝概》:"堤(西湖蘇堤)間桃柳,芳草鋪茵。"
3、"宋家"二句:刺南宋統治者丟棄萬里中原,而沉醉、玩樂于"十頃"之地的西湖。
“博得錢塘十頃湖”全詩拼音讀音對照參考
xī hú zá shī
西湖雜詩
zhēn zhòng yóu rén rù huà tú, lóu tái xiù cuò yǔ yīn pù.
珍重游人入畫圖,樓臺繡錯與茵鋪。
sòng jiā wàn lǐ zhōng yuán tǔ, bó de qián táng shí qǐng hú.
宋家萬里中原土,博得錢塘十頃湖。
“博得錢塘十頃湖”平仄韻腳
拼音:bó de qián táng shí qǐng hú
平仄:平平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“博得錢塘十頃湖”的相關詩句
“博得錢塘十頃湖”的關聯詩句
網友評論
* “博得錢塘十頃湖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“博得錢塘十頃湖”出自黃任的 《西湖雜詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。